Translation for "propose" to italian

Propose

verb

• proporre
• presentare
• lanciare
• intendere
• riservare
• fare un brindisi

Translation examples

proporre verb

I wanted to propose to propose intimacy.
Volevo proporre... proporre un po' di intimità.

I can propose an alliance.
Posso proporre un'alleanza.

I wanna propose a toast.
Vogiio proporre un brindisi.

What terms can she propose ?
Che condizioni può proporre?

Good, let's propose a draw.
Ebbene, proporrà la patta.

May I propose a toast?
Posso proporre un brindisi?

- She wants to propose someone.
Vuole proporre qualcuno.

I'm gonna propose Poja
Sto andando proporre Poja

What I want to propose?
Che mi volevi proporre?

presentare verb

I think your time would be better spent presenting your proposal.
Io credo che le convenga usarlo per presentare la sua tesi.

We're about to present a proposal to reduce our dependency on fossil fuels.
Stiamo per presentare un progetto per ridurre la nostra dipendenza dai combustibili fossili.

Good, because I want to present this proposal to leadership in 30 days.
Bene, perché voglio presentare la proposta al vertice del partito tra 30 giorni.

We'll need to work out a proposal to present to our board.
Dovremo delineare una proposta da presentare al nostro consiglio.

- I am ready to submit an alternative proposal.
Sono pronto a presentare una proposta alternativa.

PETER: What I want is a proposed budget before the state assembly...
Voglio una proposta di bilancio da presentare all'assemblea di Stato...

And so, I devised a proposal to Parliament to remedy this epidemic of robbery.
E quindi, ideal una proposta da presentare al Parlamento per porre rimedio a questa epidemia di rapine.

Dan's turning in his book proposal.
Dan deve presentare la proposta per il suo libro.

Everybody's supposed to submit their proposals in writing.
Ognuno deve presentare la propria proposta per iscritto.

Your approach was not very effective in presenting our proposal the first time.
Il tuo approccio nel presentare la nostra offerta non e' stato molto convincente la prima volta.

intendere verb

Angelo... has been hinting that, uh, if he wins the primary, he would propose to me.
Angelo... mi ha fatto intendere che... in caso di vittoria alle primarie, mi avrebbe chiesto di sposarlo.

Obviously there would have been some indication that Tetch was open to such a proposal.
Ovviamente Tetch deve aver dato ad intendere che fosse propenso ad accettare.