Translation examples
verb
Mandarono un prete, ma loro lo prendevano in giro.
They'd send a minister over, but the girls would tease him.
Mandarono svariati cacciatori a cercarla non tornarono mai
They'd send in hunting parties after it. They never came back.
Ma mi mandarono a casa quando nacque nostro figlio.
But they did send me back when our child was born.
Ti mandarono mai a lavorare alla fattoria di Elliston?
Did they ever send you to work at the Elliston farm?
Una settimana dopo mandarono Luke Wright.
A week later they send Luke Wright.
Mandarono Dillon a scoprire chi era stato.
They send Dillon out to find out who did it.
Tutti mandarono pettegolezzi.
Everyone was sending tips.
Subito prima di inviare i bambini, mandarono delle scimmie.
Just before sending kids, they sent donkeys.
Mi avevano visto nel quartiere e mi mandarono a chiamare.
They had seen me in the neighborhood, and now they were sending for me.
Quindi mandarono Hare, il commissario francis Hare... che era stato a Città del Capo.
So they send in hare, superintendent Francis hare, late of cape town, South Africa.
verb
Così, mandarono me.
So they sent me.
- Per questo la mandarono qui.
-That's why they sent you.
Mi mandarono in prigione.
They sent me to prison.
Lo mandarono da noi.
And they sent him at us.
- Dove li mandarono?
- Where were they sent?
Ci mandarono del sapone.
And we had been sent soap.
- Lo mandarono in manicomio?
- Was he sent to a mental hospital?
Ci mandarono un doppione.
Then they sent us his double.
- Ci mandarono dal preside.
- They sent us into the principal office.
Non lo mandarono mai.
They never sent it.
verb
Mi mandarono da uno dei suoi assistenti lo avevo 17 anni...
I didn't even get to meet Salieri.
verb
I profeti mandarono alcuni loro agenti per scoprire l'origine e le intenzioni della congrega dell'Ombra.
The prophets dispatched agents of their own to uncover the origin and intentions of the Shadow Cabal.
Mandarono un treno di soccorso da Miami.
A relief train was dispatched from Miami.
Mandarono due ambulanze.
Two ambulances were dispatched.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test