Translation examples
verb
E colpii qualcosa.
Oh, and I hit something.
Lo colpii con quello.
I hit him with it.
Lo colpii di nuovo.
And I hit him again.
Lo colpii ancora.
Hit him again.
Ma non lo colpii nemmeno. Colpii me stessa.
Only I didn't even hit him, I hit myself.
Lo colpii e lo colpii .... lo colpii e lo colpii ancora.
I hit her and hit her. I hit her and hit her again.
Colpii mio padre.
I hit my father.
Nah, colpii il palo.
Nah, I hit the post.
- Chi cazzo m'ha colp...
Who the fuck hit me?
verb
Che un giorno stava picchiando mio fratello cosi' forte che presi una mazza da baseball e colpii la sua auto, per farlo smettere.
And one day he was beating my little brother so bad, I had to take a baseball bat to his car to get him to stop.
Colpii un povero contadino perché mi minacciò.
I beat a poor peasant because he threatened me...
verb
E lo colpii in un occhio!
So I poked him in the eye!
verb
La sbattei contro il muro. La colpii.
I slammed her against the wall, knocked her out.
Quella volta che colpii quell'arbitro nel culo con un dito di gomma alla partita dei Clemson, cazzo quel video esplose, amico.
The time I knocked that ref on his ass with a foam finger at the Clemson game, that video fuckin' exploded, man.
E colpii singh, che cercava di immobilizzarmi, e gli feci perdere i sensi.
And I struck out at Singh, who was trying to restrain me, and I knocked him out cold.
verb
E quando lo colpii cadde cosi' in fretta, che pensai si stesse tuffando per terra.
And when I punched him, he dropped so quickly, I thought he was diving towards the ground.
verb
Presi una pietra e e colpii quella femmina avida fino a ridurla in poltiglia.
I picked up a rock... and I pounded that greedy female to a pulp.
verb
Saltai fuori, e con una bottiglia di birra lo colpii sulla testa.
So he jumps out, and then I grabbed the beer-bottle and banged him on the head.
Mi girai e mentre lui correva fuori lo colpii sulla testa.
I turned around, and as he was running out I banged him on the head.
verb
E io...andai e presi la pala e... lo colpii e basta.
And I just,I went and I picked up the shovel and I just... I just jabbed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test