Translation for "andrà" to english

Andrà

verb

• go
• be
• run
• ride
• walk
• travel
• drive
• like
• work
• go by
• step
• get on
• fare
• tread
• be in
• run along
• remove

Translation examples

go verb

Andrà tutto bene, andrà tutto bene.
It's going to be okay, it's going to be okay.

be verb

Andrà... andrà meglio a casa.
It'll be... It'll be better at home.

Tutto... andrà bene, andrà bene.
Everything... will be fine, it will be fine.

No, andrà bene, andrà bene.
No, we'll be fine, we'll be fine.

run verb

A che velocità andrà l'orologio?
How much faster will the clock run?

Non andrà lontano!
She can't run too far

Non andrà da nessuna parte!
He will not run along!

Quando se ne andrà?
When do you run away?

Penso che "scappate" andrà benissimo.
Uh, I think "run" will work just fine.

Andrà con lui, allora.
Not even in the running.

- Hendricks non andrà lontano.
- Well, Hendricks can't run far.

ride verb

Non se ne andrà in giro da queste parti da solo?
Surely you're not riding around here alone?

Quando riuscirà a cavalcare, se ne andrà.
As soon as she's able to ride, she'll leave.

Morg andrà fino a Tucson a cassetta sulla diligenza.
Morg's riding shotgun to Tucson.

Andiamo molto più veloci di quanto questo aggeggio andrà mai.
We ride much faster than this contraption ever could.

walk verb

O magari una passeggiata andrà bene.
But probably a walk, right?

Non se ne andrà senza.
He's not walking away without it.

Andrà a piedi.
Let him walk.

Non se ne andrà così.
You're not walking away from this.

travel verb

Da questo momento ognuno andrà solo per il mondo predicando.
From now on, each will travel and preach on his own.

Il capo andrà a Liverpool per parlare con la madre.
The boss is travelling up to Liverpool to talk to his mum.

Sjofn andrà con lei... ma temo che Michelle non sopravvivrà.
Sjofn will travel with her but Michelle will not survive, I'm afraid.

Il segnale non andrà lontano, dobbiamo stare più vicini.
The signal won't travel far, we have to get closer.

Se lei andrà nel futuro, distruggerà il sistema solare della Terra.
If you launch that ship and travel to the future, it will destroy Earth's solar system.

Lui andrà da solo ...
A person traveling

drive verb

Un disco esterno andrà benissimo.
External hard drive would do the trick.

Oh, va bene, ma sto guidando quindi l'acqua andrà più che bene.
Oh, okay. Oh, I'm driving, so water's fine.

La vettura andrà da sè.
The coach will drive itself.

Lei salirà sull'auto e andrà via.
You'll get in your car and drive off.

Andrà fuori di testa...
It'll drive him nuts.

Andrà fuori di se.
It'll drive him crazy.

Quanto lontano andrà una macchina con quella quantità di rifornimento?
How far will this car drive on that amount of fuel?

like verb

E andrà ancora meglio.
Looks like a winner.

Stavolta andrà meglio.
well, doesn't look like it this time.

work verb

- Andrà bene. Jamie?
That'll work.

Qui andrà bene.
This will work.

Questa andrà bene.
This'll work.

- Andrà bene, papà.
- It'll work, Pop.

step verb

E' piuttosto preoccupato per il prossimo passo, per l'alloggio, dove andrà a stare,
He's quite worried about next step.

E se il terzo Lei vorrà, il marito se ne andrà.
If she prefers the other man, the husband steps outside.

O meglio ancora.. questo sabato alle tue nozze... dopo aver bevuto quattro gin-and-tonic... andrà verso il microfono... e lo dirà a tutto il mondo.
This Saturday at your wedding... after she's had four gin and tonics... and she steps up to the microphone... and tells the whole world.

Poi andrà all'aeroporto. Hernandez Ie dirà Ia tappa successiva.
A man named Hernandez at the airfield there will give you your next step.