Translation for "wendend" to english

Wendend

verb

• turn
• turn over
• reverse
• turn round
• toss
• go about
• tack about
• come round

Translation examples

turn verb

Ich lausche auf das Geräusch eines wendenden Autos.
I listen for the sound of the car turning around.

Der Ackersmann, die Scholle wendend, sieht
The ploughman, turning sullen clods may see

Die Sonne stand hinter den wendenden südländischen Schiffen.
The sun was behind the southland ships as they turned.

»Sie, mein Herr,« (zu dem Sizilianer sich wendend) »sollen weiter von mir hören.«
“You, sir,” turning to the Sicilian, “will be hearing further from me.”

Wie ist das möglich, frag ich dich», sagte er, sich zu Dinshawji wendend.
How is it possible, I ask you,’ he said, turning to Dinshawji.

Sich huldvoll nach allen Seiten wendend, würde er auf seine Untertanen herabblicken.
He would turn right and left, looking at his feeble neighbors.

»Er wird gewiß anlegen«, erklärte der Händler, sich wieder zu Morgon wendend.
“He’ll stop,” the trader said, turning back to Morgon.

Sich an Nihal wendend, die in die Mitte der Arena getreten war, sprach er:
He turned to Nihal, who stood at the center of the arena.

»Gut.« stimmte Pietro Vacchi zu, sein Tharlarion wendend.
"Good," said Pietro Vacchi, turning his tharlarion.

»Wann wirst du deine Nachforschung beginnen?« fragte er, sich an den Griechen wendend.
"When wilt thou begin the search?" asked he, turning to the Greek.