Translation for "vollendeter" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
adjective
Nur durch die vollendete Tatsache kann er bezwungen werden.
He will be vanquished only by the accomplished fact.
Ich bin hergekommen, um zu vollenden, was vollendet werden muss, und dazu bin ich fest entschlossen.
I came here to accomplish what needs accomplishing and I intend to see it through.
adjective
adjective
Dies hier war, wurde ihr mit übervollem Herzen bewusst, der vollendete Augenblick, die vollendete Umgebung.
This was all, she realised, her heart strangely brimming, the perfect moment, the perfect scene.
Hervorragend – ein vollendetes Ende für einen vollendet scheußlichen Tag.
Excel ent: a perfect end to a perfectly heinous day.
adjective
Aber wenn Ihr diese Theorie mit der Welt, wie sie wirklich ist, vergleicht, erweist sie sich als vollendete Katastrophe.
But when you compare that theory to the world as it really is, it proves an unmitigated disaster.
»Dann erklärt mir doch bitte mal«, Sebastian hatte sichtlich Mühe, nicht die Kontrolle zu verlieren, »wieso die unmittelbar bevorstehende Ankunft meiner überaus honorigen Familie, die erwartet, eine Ehefrau kennenzulernen, während ich nur eine Geliebte habe, keine vollendete Katastrophe ist?« Bianca zuckte mit den Schultern.
“Tell me then.” Sebastian struggled to keep his voice under control. “How the imminent arrival of my very proper family, a family that expects to meet a wife when all I have is a mistress, is not a disaster of unmitigated proportions?” Bianca shrugged.
adjective
Die Rüstmeister hatten mit vollendetem Geschick gearbeitet.
The armourers had worked with consummate skill.
Die frustrierte Geste wurde mit vollendetem Geschick vollführt.
The gesture of frustration was done with consummate skill.
Als vollendete New Yorkerin hatte sie keinen Führerschein und wollte auch keinen machen.
Consummate New Yorker, she’d no driver’s license, no aspiration for one.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test