Translation examples
The analysis just completed…
Die gerade fertiggestellte Analyse …
Not a hotel that hasn’t even been completed yet.
Nicht ein Hotel, das nicht einmal fertiggestellt ist.
Maybe never even completed.
Vielleicht nie fertiggestellt.
Usually, the book had not yet been completed.
Meist waren die Bücher noch nicht fertiggestellt.
As soon as the Second Community is complete.
Sobald die Zweite Community fertiggestellt ist.
By day Gamete was slowly completed.
Eines Tages war Gamete ganz fertiggestellt.
We are 80 percent complete.
Wir haben 80 Prozent der Anlage fertiggestellt.
They've nearly completed another thirty.
»Sie haben weitere dreißig fast fertiggestellt.«
It was all so complete.
Alles war so vollendet.
I completed it for her.
Ich vollendete ihn für sie.
The change was complete.
Die Verwandlung war vollendet.
The rune was complete.
Die Rune war vollendet.
The revelation is complete.
Die Offenbarung ist vollendet.
And Earth completes.
»Und Erde vollendet.«
The crossing is complete.
»Der Übergang ist vollendet.«
Creation is complete.
Die Schöpfung ist vollendet.
And the prophecy will be completed.
Und die Prophezeiung wird vollendet werden.
The transmogrification was complete.
Seine Verwandlung war vollendet.