Translation for "aufschreiend" to english

Aufschreiend

verb

• cry out
• shriek
• scream out
• yelp
• yell out
• shout out
• shriek out
• give a yelp
• ejaculate

Translation examples

shriek verb

Aufschreiend ließ Deeba das Handy fallen, und die Wespen schwirrten in verschiedene Richtungen davon.
Deeba shrieked and dropped the phone, and the wasps flew off in different directions.

Yossarián fiel aufschreiend zu Boden und schloß in übermächtiger Angst die Augen, als er sah, wie das Mädchen zu einem neuen Stoß ausholte.
Yossarian sank to the floor with a shriek, shutting his eyes in overwhelming terror as he saw the girl lift the knife to strike at him again.

Endlich begann sie mit schrecklicher, heiserer, überspannter Stimme zu singen, bei jedem Worte aufschreiend und um Atem ringend, mit dem Ausdruck eines immer anwachsenden Entsetzens:
At closing, in a horribly hoarse, broken voice, she started, shrieking and gasping at each phrase, with a look of developing terror.

yelp verb

Entsetzt aufschreiend, warf sich Toklo zur Seite, sodass das Feuerbiest an ihm vorbeiraste.
With a yelp of terror Toklo scrabbled at the hard surface, thrusting himself to one side as the firebeast roared past.

Mädchen in unterschiedlichen Graden des Be- und Entkleidetseins sprangen auf oder zuckten zusammen, wo immer sie es sich gerade gemütlich gemacht hatten, aufschreiend und kreischend, als sie DeWar sahen.
Girls in various states of dress and undress stood or doubled up where they lounged, yelping and screaming when they saw DeWar.