Translation for "absäuft" to english

Absäuft

verb

• drown
• flood

Translation examples

drown verb

Ich will nicht mehr zusehen, wie jemand absäuft.
I don’t want to watch anybody else drown.”

»Du hast gedacht, dass du am liebsten zusehen würdest, wie dieser Südländer im tiefen Wasser absäuft. Stimmt’s?«
“You were thinking I want this Southerner drowned deep. That right?”

«Es regnet aber sehr stark.» Priscilla hatte Mitleid mit dem Unbekannten vor der Tür. «Es ist mir egal, wie sehr es regnet, und wenn der ganze Globus absäuft.
“It’s raining hard,” Priscilla pleaded for the unknown caller. “I don’t care if it’s raining fit to drown the planet.

Ich hoffe, es gießt in solchen Strömen, daß die hochnäsige Fotze, für die du arbeitest, darin absäuft, und alle anderen mit ihr.« »Das ist mein Joe, wie er leibt und lebt«, sagte ich.
I hope it comes down s’hard it drowns that snooty cunt you work for, and the rest of em, too!” “That’s my Joe,” I says.