Translation examples
Der Abt erschaudert.
The abbot shudders.
«Ich habe einen Abt getötet.»
‘I killed an abbot.’
Auch der Abt war betroffen.
The abbot, too, was stricken.
Aber Abt Dreier ist hier.
But Abbot Dreier is here.
»Und dann nichts«, antwortete der Abt.
the abbot answered, "nothing.
Der Abt antwortete für ihn.
The abbot answered for him.
»Ist dies auch die Meinung des Abts?«
“Is this also the decision of the abbot?”
Ich sollte der neue Abt sein.
I was to be the new Abbot.
Nein, ich bin kein Abt.
No, I am not an abbot.
Der Abt zuckte mit den Schultern.
The abbot shrugged.
Er überquert die Weyrer Straße und biegt in die Abt Reginald ein.
He crosses Weyrer Straße and turns into Abt Reginald.
Die Abt-Karl-Straße entlang, ab in die Weyrer Straße, schnurgerade auf den Friedhof zu.
Along Abt-Karl-Straße, into Weyrer Straße, dead straight to the cemetery.
Der junge Polizist, der an der Abzweigung der Abt-Karl-Straße den Verkehr regelt, salutiert, als er vorübergeht.
The young policeman directing the traffic at the junction with Abt-Karl-Straße salutes as he goes past.