Translation for "se replient" to spanish

Se replient

• retroceder
• recurrir
• replegarse
• retirarse
• echar

Translation examples

retirarse

Étant donné leur schéma d’assaut, nous pourrions rallumer nos moteurs… disons trois heures après le début de leur prochaine attaque et les intercepter même s’ils se replient à l’instant où ils nous détectent ! » Ses mains cessèrent de courir sur le clavier. Son regard fatigué était impressionné. « Par la grâce de Dieu qui nous met à l’épreuve, vous avez raison.
Teniendo en cuenta sus patrones de ataque, podremos reactivar nuestros impulsores… digamos, ¡a las tres horas desde su siguiente huida y eso aún los interceptará, aunque intenten retirarse en el instante en el que adviertan nuestra presencia! -Dejó de teclear y en sus ojos había algo parecido al temor-. ¡Por la gracia de Dios el Examinador, tienes razón! ¡Podemos hacerlo!