Translation for "fourra" to spanish

Fourra

• relleno
• disecado

Translation examples

relleno

— Non, elle… elle… m’a… largué… » piailla Mimmo et il se fourra dans la bouche un autre biscuit au cœur tendre et riche enrobé de la plus friable des pâtes feuilletées. Pietro soupira. « Encore ?
—No, me... ha... dejado... —gimió Mimmo, y se metió en la boca otro bizcocho con relleno suave y rico envuelto en pastaflora que se desmenuzaba. Pietro refunfuñó: —¿Otra vez?

Viola, dont le regard resta posé sur la mer, aussi concentré que celui d’un gardien de phare cherchant une épave, fourra une main dans le sac à dos qui se trouvait derrière elle et fouilla à l’aveuglette pour trouver le sachet en papier contenant les sandwichs qui restaient – une nourriture sans compromis faite de pain de seigle au levain maison enserrant des morceaux de concombre flasque et du pâté végétal.
Viola, cuyos ojos seguían contemplando el mar, tan fijos como los de un farero en busca de un naufragio, tendió una mano hacia atrás y hurgó a ciegas en las profundidades de su mochila hasta sacar la bolsa de papel que contenía los bocadillos que habían sobrado de antes, hechos sin muchos miramientos a base de una densa masa de centeno casera y con relleno de paté Tartex y pepino mustio.

disecado

il fourra le chien empaillé sous son lit, où ma mère le découvrit, avec un cri d’horreur, quelques jours après Noël.
Escondió el perro disecado debajo de su cama, donde Mamá lo descubrió varios días después de Navidad.