Translation for "vérifier a" to english

Vérifier a

verb

• make sure that
• check
• verify
• ascertain
• confirm
• audit
• examine
• inspect
• look at
• check up
• vet
• count
• overhaul
• sound

Translation examples

make sure that verb

Cette exigence permet de s'assurer que le vérificateur n'a pas besoin de <<chercher>> le certificat d'un certificateur pour vérifier le certificat du signataire ou du contresignataire.
This constraint is to make sure that the verifier does not need to "search for" the certificate of any certifier in order to verify the certificate of the signatory or counter-signatory.

Cette exigence a pour objet de lier sans ambiguïté le signataire à sa signature et de s'assurer que le vérificateur n'a pas besoin de <<deviner>> le certificat du signataire ou du contresignataire pour pouvoir vérifier la signature.
This constraint is to link unambiguously the signatory with its signature and make sure that the verifier does not need to "guess" the certificate of the signatory or counter-signatory so as to be able to verify the signature.

audit verb

Le texte intégral du Rapport du Comité, y compris les états financiers vérifiés et l'opinion des vérificateurs, a été publié aux fins d'examen par l'Assemblée générale (Cinquième commission) sous la cote A/67/5/Add.5.
The full text of the Board's report, including the audited financial statements and the audit opinion, has been issued for consideration by the General Assembly (Fifth Committee) under the symbol A/67/5/Add.5.

Le texte intégral du Rapport du Comité, y compris les états financiers vérifiés et l'opinion des vérificateurs, a été publié aux fins d'examen par l'Assemblée générale (Cinquième commission) sous la cote A/66/5/Add.5.
The full text of the Board's report, including the audited financial statements and the audit opinion, has been issued for consideration by the General Assembly (Fifth Committee) under the symbol A/66/5/Add.5.

Le texte intégral du Rapport du Comité, y compris les états financiers vérifiés et l'opinion des vérificateurs, a été publié aux fins d'examen par l'Assemblée générale (Cinquième commission) sous la cote A/68/5/Add.5.
The full text of the Board's report, including the audited financial statements and the audit opinion, has been issued for consideration by the General Assembly (Fifth Committee) under the symbol A/68/5/Add.5.