Similar context phrases
Translation examples
verb
251. Dans ce qui est aujourd'hui la grande salle de cours de la faculté de droit de l'Université de San Carlos, sur 11 bancs du même style que ceux du Parlement anglais, se placèrent les députés libéraux qui avaient triomphé aux élections, dans une ambiance d'euphorie nationaliste.
251. In what is today the main hall of the Faculty of Laws of the University of San Carlos, on 11 benches set out in the style of the English Parliament, the liberals gathered after their victory in the national elections, which had taken place in an atmosphere of nationalist euphoria.
Pour protéger ce trésor inestimable, ils le placèrent à Dun Huang, là où aucun homme ne pourrait l'atteindre.
To protect this greatest of treasures it was placed in Dun Huang where no ordinary human being would ever be able to reach.
Alors, ses disciples l'arrachèrent de la croix, le placèrent dans une grotte.
So his followers pulled him from the cross, placed him in a cave...
Et pour cette raison, ils placèrent les dents à l'étang pour que l'on me confie l'affaire.
That's because she does. The teeth were placed on that pond... to guarantee that I would be assigned to the case.
A exactement 22h09... les secouristes placèrent 2 électrodes d'un défibrillateur sur la poitrine d'Adaline Bowman.
Exactly precisely 10:09 PM... paramedics placed put two defibrillator paddles on Adaline Bowman's chest.
Ils le torturèrent et placèrent sa tête sur une pique pointue, telle une offrande au monstre arborant l'apparance d'une divinité, au dessus de l'île.
They torture it and place its head on a sharpened stake as an offering to the beast that hovers, god-like, above the island.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test