Translation for "attacha" to english

Attacha

verb

• attach
• tie
• fasten
• secure
• bind
• fix
• strap
• bond
• buckle
• tie down
• assign
• clamp
• lash
• hitch
• knot
• make fast
• tab
• pin out

Translation examples

attach verb

Le laid corbeau noir rassembla les plumes colorées qui étaient tombées des autres oiseaux, les attacha à son propre corps et se présenta ainsi, très beau.
The ugly black crow collected all the colorful feathers which had fallen from the other birds, attached them to his own body and appeared looking very beautiful.

John s'attacha immédiatement a Teddy.
John became instantly attached to Teddy.

fasten verb

Son équipe l'attacha avec des ceintures et des sangles.
Crewmen fasten Colonel Stapp in with a network of belts and straps.

fix verb

Dès que Dieu est né, mère les attacha tous les deux, et s'assis avec le médaillon
Ready. Ready. Somebody fix Mr. Chaubey's moustache.

strap verb

Vous étiez l'agent embarqué quand le quartier-maître Jerry Hooper attacha une bombe improvisée sur sa poitrine essayant de se frayer un chemin jusqu'au poste de commande.
You were the agent afloat when disgruntled Petty Officer 3rd class Jerry Hooper strapped an improvised explosive to his chest, tried to make his way to the command center.

lash verb

{\fs72\b0\cHFFFFFF}Il n'y aura pas de problèmes. {\fs72\b0\cHFFFFFF}Achille l'attacha à son char... {\fs72\b0\cHFFFFFF}puis il jeta son corps pour qu'il soit dévoré par les chiens sauvages.
Should be no problem. Even as Hector begged for mercy, Achilles lashed him to his chariot... and dragged Hector around the city, finally leaving his body to be mutilated by wild dogs.