Translation for "émission" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
f) Par total des émissions on entend la somme des émissions fugaces et des émissions qui accompagnent les effluents gazeux;
(f) Total emissions means the sum of fugitive emissions and emissions in waste gases;
Autres: Données historiques sur les émissions de CO2; émissions de gaz à effet de serre (GES); intensité des émissions de GES; émissions de chlorofluorocarbone (CFC)
Additional: Historic CO2 emissions; GHG-Emissions; GHG-Emissions Intensity; CFC emissions
<< Emissions >> s'entend exclusivement des émissions directes.
"Emissions" refers to direct emissions only.
4. Par total des émissions on entend la somme des émissions fugaces et des émissions qui accompagnent les effluents gazeux.
4. Total emissions means the sum of fugitive emissions and emissions in waste gases.
noun
- Intensification des émissions subversives de radio et de télévision
- Subversive radio and television transmissions increased
noun
Vous vous êtes assuré que nous ne pouvions pas nous opposer à l'émission du mandat.
You knew we were here, but you made sure we had no opportunity to oppose the issuance of this writ.
Mais il est également certain que le Congrès a le pouvoir constitutionnel et la responsabilité d'autoriser l'émission de la dette de l'argent gratuit, les Notes des États-Unis, et de réformer la législation bancaire très mauvais escient qu'il a édicté.
But it is equally certain that Congress has the Constitutional authority and responsibility to authorize the issuance of debt free money, U.S. Notes, and to reform the very banking laws it ill-advisedly enacted.
Mais si vous regardez la loi, elle dit qu'en fait le bébé doit être in utero dans les deux ans suivant l'émission du certificat de décès.
But if you look at the statute, it actually says that a baby must be in utero within two years of the date of issuance of a death certificate.
Mais parce que Craig est mort suite à un délit de fuite, une enquête a retardé l'émission de son certificat de décès de quatre mois, ce qui signifie que non seulement June a droit à ces embryons,
But because Craig died in a hit-and-run, an investigation delayed the issuance of his death certificate by four months, which means that not only is June entitled to those embryos, but any child she conceives within the next 3 1/2 months
Je suis chargé des négotiations dans lesquelles vous etes engagés avec Ecocorp concernant l'émission de leur licence à faire des affaires en Ukraine.
I've been put in charge of the negotiations... you are engaged in with Ecocorp... for issuance of their license to do business in the Ukraine.
noun
- Sensibilisation communautaire par les médias : 52 émissions radiophoniques, 154 émissions télévisées et 87 articles de presse;
Mass media community awareness: 52 radio programs, 154 TV programs, and 87 articles.
:: Diffusion d'émissions radiophoniques sur l'agriculture.
:: Broadcasting farming programs on radio.
noun
La diffusion d'émissions 24 heures sur 24 avait donc pour objet de contrer les émissions iraquiennes.
Twenty-four hour broadcasting was therefore intended to counter Iraq's broadcasts.
noun
Il s’agira notamment de rationaliser la production d’émissions et de réduire les émissions en différé.
This may include streamlining of programme production and scaling down tape programme distribution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test