Translation examples
verb
Jarobi on toiminut tuottajana.
Tabata acted as producer.
Aho on myös toiminut taustalaulajana.
He also acted as subdean.
Nervous Norvus oli itse toiminut trukkikuskina.
Nero himself acted as a mime.
Tohtori.fi on toiminut vuodesta 1997 alkaen.
Phillips has not acted since 1997.
Jos joku on toiminut tietämättömyydestä ja on jälkeenpäin pahoillaan, hänen katsotaan toimineen tahdonvastaisesti.
If someone acts knowingly, they also act recklessly.
Sittemmin Felix on toiminut mm. Klotenin päävalmentajana.
Notably, Scott acted as Winston Churchill's flying instructor.
Hän on toiminut useampaan kertaan maan pääministerinä.
He served as acting Premier on several occasions.
Vuodesta 2018 laulajana on toiminut Jenny Redenqvist.
Since 2018, Mike Naig has been Acting Secretary.
Näyttelijäuran ohella Quaid on toiminut myös muusikkona.
Aside from acting, Keery is also a musician.
Hän on toiminut myös levyjen tuottajana.
He has also acted as executive producer to her records.
verb
Suunnitelma ei toiminut.
The plan did not work.
Sammutusjärjestelmä ei toiminut.
The deterrent did not work.
Sairaanhoito ei toiminut.
Unfortunately the medicine did not work.
Reynolds on toiminut mainosalalla.
Stewart worked in advertising.
Ilmiantajana oli toiminut Gardener.
Hardie had worked as a miner.
Sumpter on toiminut myös mallina.
Grenier worked as a model.
Robinson on myös toiminut mallina.
Robards also worked as a model.
Hän on toiminut myös elokuvatuottajana.
He also worked as a filmmaker.
Kylie on toiminut myös mallina.
Kirby also worked as a model.
Asimov on toiminut biokemian professorina.
Balsdon works as a biomechanical engineer.
verb
Piiri on toiminut vuodesta 1906.
It has operated since 1906.
Ryhmä on toiminut vuodesta 1989 alkaen.
They have operated since 1989.
Hän on toiminut tehtävässä vuodesta 1980 lähtien.
In operation since 1980.
Yritys on toiminut vuodesta 1954.
It had been in operation since 1954.
Manoury on toiminut pitkään IRCAM:ssa.
Misato has some operational duties at Nerv.
Yritys on toiminut vuodesta 1978.
The company has been operating since 1978.
Rakennuksessa on toiminut myös apteekki.
He also operated a drug store there.
Koetila on toiminut vuodesta 1963.
The mill has been operational since 1933.
Merja on toiminut Waldon taustalaulajana.
The merged company operates as Grass Valley.
Tällöin divisioonajako oli toiminut hyvin käytännössä.
The diversionary operation was well underway.
verb
Vastuuvalmentajana Vihervällä on toiminut Tiina Koljander.
Fulfilling certain supervisory functions as a trainee.
Hän on toiminut tehtävässä vuodesta 1999 lähtien.
It has been started function from 1999.
Hän ei enää sen jälkeen toiminut rintamakomentajana.
It is no longer functioning as an inn.
Uljukajev on toiminut Venäjän johdon neuvonantajana ja avustajana.
Mnemonic functions as an advisor for Europol.
Kirkko on toiminut tuomiokirkkona vuodesta 1572 lähtien.
The church has functioned as a cathedral since 1559.
Rikastamo on toiminut täydellä teholla syyskuusta 2012 lähtien.
Both units are fully functional since September 2012.
Vuodesta 1988 lähtien hän on toiminut päätoimisena kirjailijana.
Since 1986 it functions only as a lyceum.
2000-luvulla kartano on toiminut juhlapaikkana.
Since the 21st century it has functioned as a tourist site.
Koulun yhteydessä on toiminut myös Pudasjärven lukio.
In addition the Weapon System Operators' School also functions here.
Vuodesta 2014 lähtien tapahtumapaikkana on toiminut Messukeskus.
As of 2006, the house functions as an events facility.
verb
Arcadia oli brittiläinen 1980-luvulla toiminut popyhtye.
By the mid-1980s, Billabong USA was doing really well.
Indonesian lisäksi järjestö on toiminut muun muassa Filippiineillä.
Currently the organization is still doing missions within the Philippines and in Arab countries.
Tämä tarkoitti sitä, että se oli noin kaksi kertaa nopeampi kuin samalla kellotaajuudella toiminut 80386.
This time, DOS compatibility was much easier because of virtual 8086 mode.
Hän on toiminut myös useiden yritysten hallituksissa ja mm. Metsäteollisuus ry:n hallituksessa.
He was also involved in many committees and organisations to do with the wool farming industry.
Hän päätti arvostelun sanomalla, että peli olisi toiminut paremmin Dreamcast-version lisäosana kuin itsenäisenä pelinä.
He summarized the review by saying that the Sonic name deserves better than Rise of Lyric, and so do consumers.
Häntä edelsi tässä tehtävässä Rip Engle, jonka aikana hän oli jo toiminut samassa yliopistossa avustavana valmentajana.
He was persuaded to do this by his college coach Rip Engle, who had taken over as Penn State's head coach.
1970-luvulta lähtien Cabindan vapautusrintama (Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda, FLEC) on toiminut aktiivisesti.
The FLEC (Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda; Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda) is founded.
verb
Aku on toiminut lukuisissa työpaikoissa.
I've played numerous positions.
Hän on toiminut myös vapaana näyttelijänä.
She also played as a libero.
Orkesteri on toiminut yhtäjaksoisesti siitä lähtien.
The band has been playing ever since.
Stillman on peliuransa jälkeen toiminut valmentajana.
Ruotsalainen became a coach after his playing career.
Samanniminen puolue on toiminut myös Liechtensteinissa.
It is also played by students in Liechtenstein.
Hän on toiminut myös professorina Tukholmassa Konstfackskolanissa.
He also played professional hockey in Canada.
Berendsen on toiminut Suomessa vuodesta 2006 alkaen.
Brennan has played in Europe since 2004.
Hän on toiminut kansainvälisissä otteluissa vuodesta 2000.
She started playing in national games since 2010.
Hän on toiminut myös pelaaja-managerina Walsallissa.
He played in the Football League for Walsall.
verb
Manhattanin Shakkiklubi oli Manhattanilla toiminut shakkikerho.
Had a successful run at Manhattan.
Vuodesta 1925 siinä on toiminut koulu.
The monastery has run a school since 1925.
Hän on toiminut perheensä yrityksen Turkisliike Grünsteinin johdossa.
He runs Chicago-based BDT Capital Partners.
Juurikkala on toiminut monia vuosia yhtyeen ”hovikuvaajana”.
It was run for many years as a nunnery.
Vuodesta 2009 hiihtokeskuksen toimitusjohtajana on toiminut Kari Åkman.
Since 1998, Hooper's Store is run by Alan.
Se on toiminut alkuopetuskouluna jo yli 30 vuotta.
The school has been running for more than 30 years.
Vuodesta 1983 lähtien kirkko on toiminut Møren hiippakunnan tuomiokirkkona.
Since 1983 it is run by the secular clergy.
Paraguayssa on toiminut luterilainen kirkko vuodesta 1938 lähtien.
In this village, a Bhakti Organization has been running since 1932.
Hän on toiminut MTV3-kanavalla vuodesta 2012 lähtien.
PSM3 had been running a blog since the middle of 2006.
Vuonna 2015 yhtye aktivoitui jälleen ja on toiminut siitä asti.
Now in 2015 the pitch is up and running again.
verb
Henkilö laiminlöi toimia tavalla, jolla kuka tahansa toinen hänen asemassaan ollut henkilö olisi toiminut.
He did not rebuke anybody who behaved in a manner that he did not like.
verb
Hän on toiminut myös iskelmäsanoittajana.
She has also performed as a puppeteer.
Yhtye on toiminut näihin saakka.
The group still performs to this day.
Firenzen sinfoniaorkesteri on toiminut vuodesta 1949.
The Lancaster Symphony Orchestra has been performing since 1947.
Fehr on toiminut nykyisessä tehtävässään vuodesta 2010 lähtien.
Stockton has performed this role since 2010.
Sarjakuvissa hänen kansipoikanaan on toiminut myös Touho itse.
Sons of Butcher have also performed it live.
Hän on toiminut myös Paavoharju-yhtyeen jäsenenä.
He has also performed as a member of Duo Divan.
Takavuosina hiihtokeskuksessa on kesäisin toiminut kartingrata.
Ever since, the orchestra has performed in the gardens during the summer season.
verb
(PCCC on vuodesta 2010 toiminut nimellä WFCC.)
(Baseball would move to CFCF the following year.)
Sittemmin hän on toiminut vapaana ohjaajana.
He has since moved on to be a freelance director.
Kesästä 2018 lähtien hän on toiminut Standard Liègen päävalmentajana.
In the summer of 2006, he moved to Standard de Liège.
Samalla A1-käytävässä toiminut Kainuun Museo muutti omiin tiloihin.
In the same instance, the Swiss Architecture Museum S AM moved into the first floor of the building.
Vuonna 1984 vielä Kausalassa toiminut Kiitokori Oy siirtyi Ajokin omistukseen.
In 1984 the club negotiated a move to Riverway in 1984 as the Hough came under the ownership of GEC.
Uransa jälkeen Södergren on toiminut metalliteollisuudessa johtotehtävissä isältään perityssä sukuyrityksessä yhdessä kahden veljensä kanssa.
Following graduation, Sarkis moved into the field of Finance along with his two elder brothers.
Vuonna 1969 liitto muutti toimipaikkansa Kölnistä Hageniin, jossa se on siitä lähtien toiminut.
In August 2000, the company moved its offices to Fairfax, Virginia where it has been based ever since.
verb
Olisin toivonut, että avioliittomme olisi toiminut.
I knew my marriage was going to break up.
"Pojat") on apartheidin jälleen toiminut 1990-luvun alusta.
The Parkland's revegetation has been going since the early 1990s.
Reilun kaupan kaupunki on Fairtrade-järjestön myöntämä huomionosoitus kaupungille, joka on toiminut reilun kaupan tuotteiden edistämiseksi.
A mop fair was a hiring fair where people would go looking for employment.
Valmistumisvuodestaan asti kenttä on toiminut nykyään Ykköspesiksessä pelaavan Puna-Mustien kotikenttänä.
Since September 11, 2001, the visitor center no longer serves as a starting point for those going on a reserved tour of the White House.
Seurassa on toiminut omat jaostot keilailua ja curlinga varten, mutta nykyään ne toimivat erillisinä yksikköinä omien aktiiviensa varassa.
Together, they flee towards the Raccoon City Police Department building but soon get separated and go on their own ways.
Giullino oli toiminut salakuljettajana Bulgarian ja Kreikan rajalla ja hänet oli pidätetty kahdesti salakuljetuksesta.
According to Bulgarian journalist Hristo Hristov, Gullino was an occasional smuggler arrested twice in Bulgaria and given the choice of going to prison or becoming a secret agent in the West.
Royal Crown Derby on englantilainen posliinitehdas, joka on toiminut nykymuodossaan vuodesta 1878, mutta jonka edeltäjät ulottuvat vuoteen 1750.
Cricket records for a Hertford club go back a far as 1825, however the club in its present form has been in existence since 1860.
Vuonna 1952 Japanista tuli suvereeni valtio, mutta Okinawa oli Yhdysvaltain hallussa vuoteen 1972 asti ja saarella on toiminut nykypäivään asti yhdysvaltalainen sotilastukikohta.
By 1970, it had already been decided and was widely known that the US military occupation of Okinawa was going to be ended in 1972, and that Okinawa would return to being a part of independent Japan, but also that a considerable US military presence was to remain.
verb
King on toiminut esikuvana monille häntä seuranneille blues- ja rock- kitaristeille.
Lewis is an accomplished rock & roll blues guitar player.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test