Translation for "behave" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Some members of the staff are shown behaving bizarrely.
Osa sotilaista alkaa kuitenkin käyttäytyä oudosti.
Andy, as always, behaves very impolitely, so Lou wants to excuse his behaviour.
Rachel alkaa välittömästi käyttäytyä romanttisesti Williä kohtaan, Willin yrittäessä pysäyttää hänet.
Mental disorders are usually defined by a combination of how a person behaves, feels, perceives, or thinks.
Usein ongelmat syntyvät yksilön tavasta ajatella, tuntea tai käyttäytyä.
This enables the child to behave more freely: attending school, escorting her sisters in public, and working.
Tämä sallii lapsen käyttäytyä vapaammin: käydä koulua, saattaa siskojaan julkisesti ja työskennellä.
They are just descriptions of behavior or dispositions to behave in certain ways, made by third parties to explain and predict another's behavior.
Ne olivat vain kolmannen osapuolen tekemiä kuvauksia joidenkin henkilöiden käyttäytymisestä tai taipumuksista käyttäytyä tietyllä tavalla, tarkoituksena muiden käyttäytymisen selittäminen ja ennustaminen.
From the gene-centred view, it follows that the more two individuals are genetically related, the more sense (at the level of the genes) it makes for them to behave selflessly with each other.
Geenikeskeisestä näkemyksestä seuraa, että mitä läheisempää sukua kaksi yksilöä ovat toisilleen sitä järkevämpää (geenien tasolla) on käyttäytyä epäitsekkäästi.
In order to appear to interact, each substance's "program" must contain a description of either the entire universe, or of how the object is to behave at all times during all interactions which appear to occur.
Jotta substanssit vaikuttaisivat olevan vuorovaikutuksessa keskenään, jokaisen substanssin ”ohjelman” tulee sisältää kuvaus kaikesta siitä, kuinka olion tulee käyttäytyä historiansa aikana kaikissa vuorovaikutustilanteissa, jotka näyttävät sattuvan.
verb
This means the cavitation bubbles can behave in two ways.
Tämä tarkoittaa kavitaatio kuplat voivat toimia kahdella tavalla.
Due to these values we always know, how we should behave.
Näiden arvojen ansiosta tiedämme aina, kuinka meidän tulee toimia.
They enjoy being in nature and know how to behave there.
He ovat luonnossa mielellään ja osaavat toimia siellä oikein.
Abbas' son said, "This is the way we behave with the knowledgeable."
Abbasin poika sanoi, "Tämä on tapamme toimia kanssaasiantunteva.
Atradius' commitment to behave ethically incorporates social, environmental and financial prosperity.
Atradiuksen sitoutuneisuus toimia eettisesti sisällyttää sosiaalisen, ympäristöllisen ja taloudellisen menestyksen.
In our daily lives, we too can behave as if seeing God!
Mekin voimme jokapäiväisessä elämässämme toimia ikään kuin näkisimme Jumalan.
If the dog is not raised and does not know how to behave.
Jos koiraa ei ole nostettu eikä tiedä miten toimia.
The children must be carefully trained to be most courteous and well-behaved.
Dōjōlla budōn harrastajien täytyy toimia kurinalaisesti sekä osoittaa asianmukaista kohteliaisuutta ja kunnioitusta.
He did not rebuke anybody who behaved in a manner that he did not like.
Henkilö laiminlöi toimia tavalla, jolla kuka tahansa toinen hänen asemassaan ollut henkilö olisi toiminut.
For all I know, Searle may only be behaving as if he were thinking deeply about these matters.
Voimme siis toimia niin kuin tietäisimme totuuden, kunhan vain tiedostamme, että se olisi äärimmäisen epätodennäköistä.
In principle, all types of liquids can behave as solvents: liquid noble gases, molten metals, molten salts, molten covalent networks, and molecular liquids.
Periaattessa kaikenlaiset nesteet voivat toimia liuottimina: nestemäiset jalokaasut, sulat metallit, sulat suolat, sulaneet kovalenttiset aineet ja molekyyleistä koostuneet nesteet.
verb
Also, a good cognac should behave correctly, hitting a glass.
Myös hyvä konjakki pitäisi käyttäytyä kunnolla, lyömällä lasia.
A properly trained German Shepherd always behaves properly, depending on the circumstances.
Asianmukaisesti koulutettu saksanpaimenkoira aina käyttäytyä kunnolla, olosuhteista riippuen.
It is very important to explain to your child at this time how to behave properly with ice.
On erittäin tärkeää selittää lapsellesi tällä hetkellä, miten käyttäytyä kunnolla jään kanssa.
And it is very important to know how to behave properly, so as
Ja on hyvin tärkeää tietää, miten käyttäytyä kunnolla, jotta ei vahingoiteta suhdetta lapseen, vaan ongelman ratkaisemiseksi.
Understand that human behavior is fundamentally uncontrollable, that people find in freechat20.com can not behave properly, and you are solely responsible for their own behavior.
Ymmärrä, että ihmisen käyttäytyminen on pohjimmiltaan hallitsemattomia, että ihmiset löytävät fi.freechat20.com ei voi käyttäytyä kunnolla, ja olet yksin vastuussa omasta käyttäytymisestään.
2018 Girls, getting into the company of representatives of the opposite sex, sometimes do not know how to behave properly, to look decent and at the same time not to be meek.
2018 Tytöt, jotka joutuvat vastakkaisen sukupuolen edustajien joukkoon, eivät joskus tiedä, miten käyttäytyä kunnolla, katsoa kunnollisia ja samaan aikaan olemattomia.
We may be most indecent people, doesn’t matter. We might be absolutely rotten people, even a dacoit knows that he should behave properly before his children, because children will become dacoits.
Vaikka olisimme kuinka huonoja ihmisiä, vaikka olisimme läpeensä mätiä, niin jopa rosvo tietää, että hänen pitää käyttäytyä kunnolla lastensa edessä, koska muuten lapsistakin tulee rosvoja.
That toilet, do not be surprised, but sometimes it is a big problem, once you get up in front of a choice - to behave properly or to give vent to nature, but now the problem is solved, thanks to this program;)
Että wc, älä ihmettele, mutta joskus se on iso ongelma, kun saat ylös eteen valinta - käyttäytyä kunnolla tai antaa vent luonne, mutta nyt ongelma on ratkaistu, kiitos tämän ohjelman;)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test