Translation for "ratkaistakoon" to english

Ratkaistakoon

verb

• solve
• resolve
• settle
• determine
• decide
• adjudicate
• judge
• adjudge
• act on
• unravel
• work out
• reconcile
• dispose of
• crack
• seal
• clinch
• puzzle out
• play off

Translation examples

settle verb

19:39 Mutta jos teillä on riita muista asioista, niin ratkaistakoon asia laillisessa kokouksessa.
19:39 But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly.

determine verb

Jos siis Demetriuksella ja niillä, jotka hänen kanssansa työkumppanit ovat, on jonkun kanssa asiaa, niin pidetään laki ja oikeus; ovat myös maanvanhimmat: kantakaan toinen toisensa päälle. 39. Mutta jos teillä on muuta kantamista, niin ratkaistakoon asia laillisessa kokouksessa.
38 Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another. 39 But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.

decide verb

39 Ja jos teillä on vielä jotakin muuta vaadittavaa, niin ratkaistakoon asia laillisessa kansankokouksessa.
39 And if you inquire after any other matter, it may be decided in a lawful assembly.