Translation examples
verb
Kuinka käytätte evästeitä?
Do you use cookies?
Käytätte väärää öljyä... .
Using the wrong oil... .
Millaisia pakkauksia käytätte?
What packages do you use?
Miten käytätte kemikaaleja?
How do you use chemicals?
Käytättekö niitä konserteissanne?
Do you use them on your concerts?
Millaista venettä käytätte?
What kind of boat do you use?
Millaista puuta käytätte?
What kind of wood do you use?
Miksi te käytätte evästeitä?
Why Do You Use Cookies?
Prabhupāda: Miksi käytätte ehkäisyvälineitä?
Prabhupāda: Why do you use contraceptive?
verb
Kun käytätte pyhän pappeutenne voimaa, teidän rohkeutenne ja luottamuksenne kasvavat.
As you exercise the power of your sacred priesthood, your courage and
Rakkaat nuoret miehet, kun käytätte Aaronin pappeutta kuvailemallani tavalla, te valmistaudutte tehtäviin, joita teillä on tulevaisuudessanne.
Dear young men, when you exercise the Aaronic Priesthood in the way I have described, you are preparing yourselves for responsibilities in your future.
Ei ole parempaa asetta vihollista, valheiden isää, vastaan kuin totuus, joka tulee teidän suustanne, kun käytätte pappeuden voimaa.
There is no better weapon against the enemy, the father of lies, than the truth that will come out of your mouth as you exercise the power of the priesthood.
Jos käytätte kieltäytymisoikeuttanne, lopetamme tietojenne käsittelyn, ellemme pysty osoittamaan, että käsittelyn jatkamiselle on lakisääteisten määräysten mukaisesti olemassa pakottavia, suojeluun liittyviä syitä, jotka kumoavat oikeutenne.
If you exercise your right to object, we will cease the processing of your data unless we can – pursuant to the legal requirements – prove compelling legitimate reasons for the further processing, which override your rights.
verb
Se voi myös tapahtua, jos raskauden ehkäisemisessä käytätte ehkäisymenetelmää.
It may also happen in case of failure of the birth control method you are utilizing to prevent pregnancy.
verb
Siksi on erittäin tärkeää, että otatte haasteen vastaan ja käytätte siihen aikaa ja osaamistanne.
It is therefore crucial that you accept this challenge and spend time and competent efforts on it.
Käytättekö kestokulutustavaroiden hankintaan rahaa seuraavan 12 kuukauden aikana enemmän, yhtä paljon vai vähemmän kuin viimeisen 12 kuukauden aikana?
Are you going to spend more or less money on consumer durables over the next 12 months compared to the last 12 months?
; TITANODROL Oletko koskaan miettinyt, miksi muut miehet saavuttavat parempia tuloksia fyysisen harjoittelun aikana, vaikka käytätte yhtä paljon aikaa harjoitukseen?
; TITANODROL Have you ever wondered why other men achieve better results during physical training, even though you spend the same amount time o
verb
Käytätte kehitettyjä teorioita ja taitoja, käytännön teollisuusprojektia kiinnostavalla alalla tai... [+
You will apply the theories and skills developed, to a practical industry project in your sphere of... [+
Otatte haastavimpia tilanteita askeleellasi, käytätte käytännöllisiä ratkaisuja ongelmiin, jotka johtavat kohtaamiseen, ja lopulta ohjaa organisaation menestystä tietoon perustuvalla päätöksenteolla.
You will take the most challenging situations in your stride, apply pragmatic solutions to problems you encounter and ultimately drive the success of an organization with your informed decision-making.
verb
Otatte Itseoivalluksenne, ja sitten kotona käytätte noin kymmenen minuuttia meditaatioon.
You take your Self-realization, and then at home
Mitä voimme odottaa seuraavilta päiviltä, kun käytätte Odd Mollyn Instagram-tiliä?
What can we expect from your Odd Molly Instagram take over the next couple of days?
Toivomme, että tulevina vuosina käytätte täyteen määräänsä hyväksenne tämän uuden politiikan suomat mahdollisuudet.
We hope that in the coming years, you will take full advantage of this new policy.
•Diabeteslääkkeet: Kerro lääkärille, jos sinulla tai lapsella on diabetes tai käytätte diabeteslääkkeitä.
•Anti-diabetic medicines: Tell your doctor if you or the child have diabetes or are taking medicines to treat diabetes.
Tuotteen käyttöä ei suositella, jos käytätte masennuslääkitystä tai muita lääkkeitä mielenterveydellisten tai psykologisten ongelmien hoitoon.
It is also not recommended if you are taking antidepressants or other prescribed medications for emotional or psychological problems.
verb
Gentoo Forums:: View topic - Mitä ohjelmaa käytätte musiikin kuuntelemiseen?
Gentoo Forums:: View topic - Will Gentoo work on my old iMac?
Jos käytätte liikaa Saraswatin voimaa, sydän menee huonoon kuntoon.
If you work too much on Saraswati, heart will catch. It has maryadas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test