Translation for "to accede" to spanish

To accede

verb

• acceder a
• adherirse a
• consentir
• afiliarse a
• tomar posesión de
• subir a

Translation examples

acceder a verb

The Committee decided to accede to the request.
El Comité decidió acceder a esas solicitudes.

Accede to any public office;
- acceder a todos los cargos públicos;

Would it not be gracious to accede to their wishes?
¿No sería un gesto de gracia acceder a sus deseos?

However, the Admiralty thought it advisable to accede to his request.
Pero sí que el Almirantazgo creyó aconsejable acceder a su petición.

- From this moment, only your you will be able to accede to your computer
-Desde este momento, sólo tu serás capaz de acceder a tu computadora

By keeping us in constant turmoil, they hope to force the council to accede to their demands.
- Teniéndonos en constante confusión esperan obligar al Consejo a acceder a sus exigencias.

It is custom for the Sheriff to accede to his nobles' requests on such matters.
- ...puede perdonar. - Es costumbre del Sheriff el acceder a las peticiones de sus nobles en temas como este.

"Failure to accede to our legitimate demands,"
"Negativa a acceder a nuestras legítimas demandas,"

All the more reason to accede to my request.
Todas esas son razones para acceder a mi petición

As we know, it's United States policy... not to accede to terrorist demands.
Como sabemos, es política de los Estados Unidos no acceder a las demandas de terroristas.

But I'm willing to accede to your methods.
Pero estoy dispuesto a acceder a sus métodos.

We don't have to accede to his demands.
No tenemos porqué acceder a sus peticiones.

I could not accede to her pleas.
No podía acceder a su petición.

Because it would have acceded to the victor’s wishes;
Porque habría sido acceder a los deseos del vencedor;

But it would be so easy to accede, he thinks.
Pero sería muy fácil acceder, piensa.

I had to accede, and as gracefully as possible.
Tuve que acceder, y de la forma más amable que pude.