Translation for "stinking of" to spanish

Stinking of

• apestando a
• apestando

Translation examples

apestando a

An impotent cripple, stinking of sick.
Y mírame ahora. Un inválido impotente apestando a vómito. ¡Qué revés!

Pornography and dirty letters... stinking of French perfume.
Pornografía y cartas obscenas apestando a perfume francés.

Old, stinking of corn.
Viejo, apestando a maíz.

My clothes always stinking of milk.
Con mi ropa siempre apestando a leche.

- Turned up stinking of booze again.
- Regresó otra vez apestando a bebida.

Tired, hungry, stinking of fish.
Cansados, hambrientos, apestando a pescado.

I go home stinking of beer, but who's complaining?
Llego a casa apestando a cerveza, pero ¿quién se queja?

The murderers, Mrs. Loving, stinking of whiskey and blood.
Los asesinos, Sra. Loving, apestando a whisky y a sangre.

Your friends showed up stinking of chocolate and cigarettes.
Tus amigas aparecieron apestando a chocolate y tabaco.

Now he's gonna come home broke and stinking of marijuana.
Ahora vendrá a casa pelado y apestando a marihuana.

You and they are stinking up the place.
Tú y ellos están apestando de olor este lugar.

Stingy farmers, stinking of cows.
Granjeros tacaños, apestando a vacas.

that have no locks, stinking of ammonia and the showers
sin cerrojos, apestando a amoníaco, y las duchas

his clothes still stink of the fair;
su ropa sigue apestando a cagalera;

‘I’m sorry, I always stink the place up with my cigarettes.’
—Perdone, con estos cigarrillos estoy apestando todo.

Shannenhouse came in stinking of processed flesh.
Shannenhouse entró apestando a carne curada.

Always over at your house. Smelling of your stink.
Siempre metida en tu casa, apestando a ti.

No gun, no shoes on and stinking of bush.
Sin armas, sin zapatos y apestando como si viniera de la selva.

It stood in the doorway, stinking of congealed blood and rot.
Estaba en la entrada, apestando a sangre congelada y podredumbre.

Stinking drunk, in uniform, within sight of the front.
Apestando a alcohol, en uniforme, casi en el frente.