Translation for "said in report" to spanish

Said in report

• dicho en el informe

Translation examples

dicho en el informe

That said, the report, with its good definition of small arms and light weapons brokering and associated activities, and the very broad descriptions of legislative and other measures taken by Member States and international organizations, serves as a benchmark for Member States willing to develop their legislation in this important field of implementing the Programme of Action.
Dicho eso, el informe, con su acertada definición de la intermediación en el comercio de armas pequeñas y armas ligeras y actividades conexas, y las amplísimas descripciones sobre las medidas legislativas y de otro tipo adoptadas por los Estados Miembros y las organizaciones internacionales, establece un punto de referencia para los Estados Miembros que estén dispuestos a desarrollar su legislación en ese importante ámbito de la aplicación del Programa de Acción.

He also said our reports sucked ass.
También me ha dicho que nuestros informes eran una puta mierda.