Translation for "lamest" to spanish

Lamest

adjective

• quemado
• cojo
• lisiado
• poco convincente
• flojo
• incapaz
• que cojea
• defectuoso

Translation examples

cojo adjective

Like, that is the lamest sea monster I've ever seen.
Este es el monstruo marino más cojo que he visto nunca.

lisiado adjective

- We're the lamest generation.
Somos la generación más lisiada.

flojo adjective

I've appeared in over 8000 visions, and that's the lamest reply I've ever heard.
He aparecido en más de ocho mil visiones, y jamás oí réplica tan floja.

- You're the lamest...
- Eres el más flojo...

The lamest one yet.
—Esa es la más floja hasta el momento.

And even though you’ve only got like five hundred attack points and everybody thinks you’re the lamest god card, I totally think your powers are sweet!”
¡Y aunque sólo posees unos quinientos puntos de ataque y todo el mundo dice que tu cromo es el más flojo, a mí me parece que tus poderes molan un montón! –Ah.