Translation examples
Inland fishing
Pesca interior
inland water
Aguas interiores
D. Inland waterways
D. Hidrovías interiores
W = Inland Waterways
AI = Aguas interiores
Inland transportation
Transporte interior
12. Inland waterways.
Vías de navegación interior.
INLAND TRANSPORT COMMITTEE
COMITÉ DE TRANSPORTE INTERIOR
Just go inland.
Ve hacia el interior.
No bears inland?
¿No hay osos en el interior?
Then we're heading inland.
Luego iremos hacia el interior.
Everyone's gonna be moved inland.
Todo se traslada al interior.
The Inland Sea.
¡El mar interior!
Its time I moved inland.
Hacia el interior.
- I'll go inland.
- Yo iré al interior.
They were always inland.
Estaban siempre al interior.
The Shore of the Inland Sea
LA RIBERA DEL MAR INTERIOR
An inland army, no doubt.
—En el ejército del interior, sin duda.
THE LATIFUNDIO IS AN inland sea.
El latifundio es un mar interior.
The tracks turned inland.
Las vías se dirigían hacia el interior.
“The In Place on the Inland Sea”
«El sitio más a la moda del mar interior.»
Inland, the prospect alters.
Hacia el interior la perspectiva cambia.
Inland, they rustled livestock.
En las tierras del interior se llevaban el ganado.
An inland sea was ahead of him.
Un mar interior se extendía ante él.
They also dealt with peoples inland.
También tenían trato con pueblos del interior.
“About a mile inland.”
—A unos kilómetros tierra adentro.
They were inlanders, he explained.
Eran de tierra adentro, explicó.
Gulls flying inland.
Las gaviotas vuelan tierra adentro.
"But inlanders would not be swayed by his opinions." "Sangel of Boll is scarcely an inlander," Robinton protested.
Pero los de tierra adentro no tomarían en consideración sus opiniones. —Sangel de Boíl no es de tierra adentro —objetó Robinton.
There are three labs farther inland.
Hay tres laboratorios tierra adentro.
At Bardsea, he turned inland.
En Bardsea, se desvió hacia el interior.
Finally Hazel turned inland.
Por fin Hazel giró hacia el interior.
I then climbed the inland side of another hill.
Y entonces yo subía otra colina, hacia el interior.
And you still want to proceed inland?
—¿Y aun así te empeñas en seguir hacia el interior?
They pointed inland, and spoke a volley of words.
Señalaron hacia el interior y pronunciaron una retahíla de palabras.
An offshore deck of mottled clouds was moving inland.
Un frente de nubes oscuras se movía hacia el interior.