Translation for "getting along" to spanish

Getting along

verb

• quedar bien
• ir
• arreglarse
• andar
• ir bien
• poder arreglárselas
• seguir andando
• irse
• adelantarse
• irse caminando

Translation examples

quedar bien verb

I cannot emphasize enough the importance of getting along with Jackie.
No puedo destacar suficientemente la importancia de quedar bien con Jackie.

ir verb

We should be getting along, commander.
Tendríamos que ir tirando, comandante.

However, I _should__ be getting along." "No, don't go!"
Pero yo ya me tengo que ir. —¡No, no se vaya!

ir bien verb

I think we're actually starting to get along kind of.
De hecho, creo que nos está empezando a ir bien.

seguir andando verb

“It is really a very big one,” said Pilescu. “But we have only gone through a corner of it. If we went deeper into it we should not be able to get along.
—En realidad es grandiosa, pero hemos pasado por el borde; si nos hubiéramos internado en ella no hubiéramos podido seguir andando —repuso Pilescu—.