Translation examples
Close monitoring of these activities will be enforced.
Esas actividades se vigilarán de cerca.
We are following this process closely.
Seguimos este proceso muy de cerca.
The situation will be monitored closely.
La situación se seguirá de cerca.
We are close to achieving that objective.
Estamos cerca de lograr ese objetivo.
In small places, close to home".
En todos los lugares, cerca de nosotros>>.
This process is being closely monitored.
Este proceso se sigue muy de cerca.
The process is closely monitored.
Se está siguiendo el procedimiento muy de cerca.
This is close to the settlement of Sofar in the area of Hebron, very close to the village of Yatta.
Esto sucedió cerca del asentamiento de Sofar, en la zona de Hebrón, muy cerca de la aldea de Yatta.
Close to Hassan.
Cerca de Hassan.
close to what?
¿cerca de qué?
¤ CLOSE TO GOD ¤
Cerca de Dios.
Close to thee?
¿Cerca de ti?
Close to here.
Cerca de aquí.
Close to Pachamama,
Cerca de Pachamama,
close to that.
cerca de eso.
Quite close, quite close.
Muy cerca, muy cerca…
He was close, so close.
Estaba cerca, muy cerca.
He is close, so close.
Está cerca, muy cerca.
They were close, very close.
Pero ya estaban cerca, muy cerca.
That had been close, very close.
Habían estado cerca, muy cerca.
They were close now, very close.
Estaban ya cerca, muy cerca.
The Board has closed this recommendation
La Junta ha cerrado esta recomendación
The Board considers this recommendation closed.
La Junta ha dado por concluida esta recomendación.
Therefore, the Board closed its recommendation.
En consecuencia, la Junta eliminó esa recomendación.
Close to my wife.
¡Junto a mi mujer!
Stick close to me.
Quédate junto a mí.
Come close to me.
Ven junto a mí.
Sit close to me.
Sientese junto a mi.
Stay close to him.
Quédate junto a él.
close to the other.
junto a la otra.
You work closely together. And you live close together.
Trabajar juntos y vivir juntos.
They stood very close.
Estaban muy juntos.
They were closely packed;
Estaban muy juntas;
Everything was very close together.
Estaba todo muy junto.
She wasn’t close at all.
Pero ella no estaba junto a él.
The sunbathers lay close to each other;
Los bañistas yacían muy juntos unos junto a otros;
They swam close together.
Nadaron muy juntos.
Too close to the flag?
- ¿Junto con el insignia?