Translation for "postmortem" to russian

Postmortem

adjective

• посмертный

Translation examples

посмертный adjective

Similarly, they declined to provide an official record of the investigation, including a postmortem examination certificate.
Аналогичным образом, они отклонили просьбу о предоставлении официальных материалов расследования, включая заключение о результатах посмертного вскрытия.

The only forensic evidence adduced at trial was a postmortem examination report and certificate of blood sample analysis.
Единственным свидетельством судебного эксперта, приведенным на суде, были отчет о посмертном обследовании и справка об анализе крови.

It occurred postmortem.
Он появился посмертно.

One,postmortem trauma...
Раз, посмертная травма.

Two,postmortem trauma...
Два, посмертная травма...

- Note... curvilinear postmortem.
-Отметь... Неровная посмертная

The Paris postmortem.
Посмертная фотография Пэрис.

No postmortem dressing.
Без посмертного переодевания.

Throat was split postmortem.
Горло перерезали посмертно.

They were posed postmortem.
Их переместили посмертно.

вскрытие трупа noun

The same article made it obligatory to conduct a postmortem on a deceased detainee.
В соответствии с той же статьей необходимо производить вскрытие трупа заключенного.

Did Dr Duncan Smith carry out the initial postmortem on Mr Moore?
Доктор Смит производил первоначальное вскрытие трупа мистера Мура?

Results of the postmortem indicate that Miss Seagram died of asphyxiation.
После вскрытия трупа было установлено, что мисс Оигрэм умерла от удушья.

Is that the same Dr Duncan Smith who carried out the initial postmortem on Mr Moore, the same one that sits with you on the council?
Это не тот самый доктор Данкен Смит, производивший первоначальное вскрытие трупа мистера Мура, тот самый, который заседает с вами в совете?

аутопсия noun

Hobson's postmortem report.
-От Хобсон, отчет по аутопсии.

How did Rowena's postmortem go?
Как прошла аутопсия Роувины?

I'm here to complete your postmortem.
Я пришла завершить аутопсию.

What were the results of Rawbone's postmortem?
Каковы результаты аутопсии Роубонса?

They're calling it "autopsy," a postmortem examination.
Это называется "аутопсией", проще говоря, вскрытием.

Dr Hobson is in the middle of a tricky postmortem.
Доктор Хобсон, сейчас на середине очень словной аутопсии.

Postmortem will confirm, but I suspect cause of death will be... strangulation.
Аутопсия конечно подтвердит, но подозреваю, причина смерти... удушение.

They need your notes for the postmortem on the woman in the car.
Им нужен твой отчёт для аутопсии женщины из машины.

Sorry. I don't think there'll be any surprises in the postmortem.
Я не думаю, что будут еще какие-то сюрпризы на аутопсии.

Mm. Anyway, I wanted to talk to you about Mia's postmortem.
В любом случае, я хотела поговорить с вами об аутопсии Мии.