Translation examples
French words, Spanish words, German words, Latin words.
Parole francesi, parole spagnole, parole tedesche, parole latine.
Words, words, words. I beg you.
#parole parole parole.# #Ti prego.#
You are. Writing words, words, more words!
Scrive parole, parole, ancora parole.
It's all just words, words, words.
Ma queste sono solo... parole, parole, parole.
~~ Words, words, words. ~~ You're so lovely! ~~ Words, words, words. ~~
(canta) parole, parole, parole, parole, parole ancora parole che spargi al vento.
words again, just words.
Ancora parole, solo parole.
"Words, words, words I'm so sick of words
Parole, parole, parole Sono stufa delle parole
Was it the word "fat," or the word "fairy"?
Il termine "grassa", o il termine "fatina"?
You know that word?
- Conosci il termine?
A gentle word.
Che termine delicato.
In other words...
- In altri termini...
"Inhabitate." Not a word.
Il termine "inabitare".
Wrong word completely.
Ho sbagliato termine.
Interesting word - honourable.
Termine interessante: integerrimo.
The word... "snoop"?
Il termine "ficcanasare"?
- But what words!
- Ma che termini!
Sorry, wrong word.
Scusa, termine errato.
Interesting choice of words.
Interessante scelta di vocaboli.
SAT word, right?
Vocabolo da test d'ingresso, eh?
Rubbish? Yes, good choice of words.
- Spazzatura, sì, ottima scelta di vocabolo.
Hope is an obsolete word
Speranza è un vocabolo cancellato.
You hear any words?
ha sentito dei vocaboli?
However, the problem is the remaining words.
Il problema sono i vocaboli rimanenti.
That's an interesting word choice.
"Merita". Scelta di vocabolo interessante.
They're just studying a few vocab words.
Stanno solo studiando qualche vocabolo.
That's a good fuckin' word for it.
Ottima scelta di vocaboli, cazzo.
Do you know the word?
Conoscete il vocabolo?
Pass the word.
Passate la voce.
Word gets around.
La voce gira.
Send the word.
Spargete la voce.
Spread the word.
Spargi la voce.
The word's out.
Gira la voce.
In the beginning was the word, and the word was "canceled. "
In principio era il verbo, il verbo fu "Cancellato"
Not the word.
Non al Verbo.
Words of wisdom. Words of power.
Verbo di saggezza, verbo di potere.
It's a word.
E' un verbo.
We've heard word.
Abbiamo avuto notizie.
Word from Greece.
Notizie dalla Grecia.
- But no word.
- Ma nessuna notizia.
Word from Scotland.
Notizie dalla Scozia.
- No word yet.
- Ancora nessuna notizia.
No word, sir?
Nessuna notizia, signore?
Give the word.
Dai l'ordine.
Say the word.
Dia l'ordine.
I'll send word.
Do l'ordine.
Wait for the word.
Aspettate l'ordine.
Pass the word along.
Dài l'ordine.
Okay, then, the safe word is "safe word."
Ok, la parola d'ordine e' 'parola d'ordine'.
Word of honour:
Parola d'ordine:
Beyond the telling of words.
Non so neanche esprimere quanto.
More than words can say.
Più di quanto non riesca ad esprimere.
We'll cut the lead cable when we get the word.
Taglieremo il cavo principale al loro comando.
Ray's in charge, B-word.
Ray comanda, parola con la "s"!
Still no word from Star Command.
Il Comando tace ancora.
We merely await your word.
Aspettiamo solo un suo comando.
His word is your command!
La sua volontà è un comando!
Christ, God's word made flesh, commands thee. Shh.
Cristo, la parola di Dio fattasi carne, lo comanda.
I got the word yesterday from command.
Sono stato informato ieri dal comando.
You say the word, they're ready to go.
Sono pronti ad andare, attendono il tuo comando.
Wait for my word.
Aspetta il mio comando.
All they're waiting on is word from me. The veil goes back up tonight.
Attendono tutti un mio comando.
I can't believe I'm about to string these words together to form this ridiculous question, but who do you hope put a tracking device in you other than your father?
Non posso credere che sto per formulare questa domanda ridicola, ma chi speri abbia messo il dispositivo che non sia tuo padre?
Oh, no, I was just thinking about the wording for an ad. Mm-hmm.
Oh, no, io stavo solo pensando a come formulare l'annuncio.
Did you string those words, Dad, into a sentence all by yourself, Dad?
Papa'. Sei riuscito a formulare una frase tutto da solo, papa'?
Any word of the drop?
Qualche informazione dal drop?
I only asked for a few words.
Ho chiesto qualche informazione.
- I need words.
- Mi servono informazioni.
"Any word on the cop?"
Passatemi ancora informazioni
And when word got out
E quando usci' l'informazione
Well, "information" isn't exactly the word...
Be' non proprio informazioni.
We'll get the word out.
Daremo l'informazione.
What's the word?
Che informazioni hai?
Heed my words!
Ascoltate le mie informazioni!