Translation for "poorer" to italian

Poorer

adjective

• povero
• scarso
• scadente
• cattivo
• mediocre
• misero
• miserabile
• magro
• meschino
• disagiato
• malfermo
• infruttuoso

Translation examples

povero adjective

But poorer than me
È solo più povera.

i'd be a lot poorer.
Sarei molto piu' povero.

Well, 10 grand poorer, anyway.
Beh, 10 mila dollari piu' povera, comunque.

- Yes, and a lot poorer.
-Sì, e anche molto povero.

Older and much poorer.
Piu' vecchio... e molto piu' povero.

Just a little poorer.
Solo un po'... povero.

Poorer but wiser.
Piu' povero, ma piu' saggio.

The poor are still getting poorer.
- I poveri continuano ad impoverirsi.

cattivo adjective

For richer... for poorer.
Nella buona e nella cattiva sorte.

For better, for worse... For better, for worse... - For richer, for poorer...
Nella buona e nella cattiva sorte, nella ricchezza e nella povertà, in malattia e in salute...

So, Anne... Do you take this man... For better, for worse for richer, for poorer.... till death do you part?
Pertanto, Anne... vuoi prendere quest'uomo... nella buona e nella cattiva sorte... in ricchezza e in poverta'... in salute e in malattia... finche' morte non vi separi?

For richer, for poorer... For better, for worse...
in ricchezza, in poverta', nella buona e nella cattiva sorte,

To have and to hold in good times and bad, for richer and for poorer...
Di restarti a fianco nella buona e nella cattiva sorte, in ricchezza e povertà.

I want you richer or poorer, better or worse, the whole wedding enchilada.
Ti voglio in ricchezza e in povertà... nella buona e nella cattiva sorte, e tutto il polpettone del matrimonio.

And now my life is with you, for better or for worse, for richer or for poorer.
E adesso la mia vita e' con te, nella buona e nella cattiva sorte, nella ricchezza e nella poverta'.

To have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer,
Per averti e tenerti, tutti i giorni della mia vita, nella buona e nella cattiva sorte, nella ricchezza e nella povertà,

You can't possibly think that this is all for better or for worse, for richer or poorer.
Non è possibile che tu sia convinto che starai con lei... nella buona... o cattiva sorte, in ricchezza o in povertà.

For richer or poorer, better or worse, in sickness and in health.
In ricchezza e in poverta', buona e cattiva sorte, salute e malattia.