Translation examples
Help's on the way.
Sta arrivando l'assistenza.
"The welfare helped Momma. "
L'Assistenza Sociale mi aiutera'.
They'd have med help there.
La' hanno l'assistenza medica.
If you need help...
Per l'assistenza...
We need medical help.
Ci serve assistenza medica.
Acorn Computers, customer help desk.
Acorn Computers, assistenza utenti.
We could use some help.
Abbiamo bisogno di assistenza.
Technical support.Can I help you?
- Assistenza tecnica. Posso aiutarla?
- It's home help.
- Assistenza a domicilio.
You fed off the help?
Hai risucchiato l'assistenza?
Help me, somebody, please help!
Aiuto, qualcuno mi aiuti! Aiuto!
Help, help, I'm being attacked!
Aiuto! Aiuto! Mi stanno aggredendo!
Help, help, he's a monster!
Aiuto, aiuto, è un mostro!
Girl screaming, "Help! Help!"
Una ragazza urlava: "Aiuto, aiuto!"
Help when help is required.
Aiuto... quando c'e' bisogno d'aiuto.
"Uncle Kau", help, help!
"Zio Kau", aiuto, aiuto!
She needs help, real help.
Le serve aiuto, vero aiuto!
Help me, Dr Cockroach! Help!
Aiuto, dottor scarafaggio, aiuto!
Oh, help. Help, please!
Aiuto, aiuto, per favore!
Help us, help the country.
- aiutare noi, aiutare il Paese.
I could help-- help Nora.
Potrei aiutare... aiutare Nora.
Helping McKay is helping him.
Aiutare McKay vuol dire aiutare lui.
Help him or help us?
Aiutare lui ... o aiutare noi?
Let me help you help Lewis.
Fatti aiutare ad aiutare Lewis.
To help or not to help?
- "Aiutare, o non aiutare..."
Help terry to help you.
Aiutare Terry per aiutare te stesso.
Help my country... help my self,
Aiutare il mio Paese... aiutare me stesso.
Should help you rest.
Favorira' il riposo.
You think it will help?
- Pensi che mi favorirà?
♪ It's all a ploy to help Christine
È tutto un complotto per favorire Christine!
- Will this help?
- Questo può servire?
It will help.
Questo mi servira'.
"You can't help yourself.
"Non puoi evitare?"
I couldn't help it.
Non ho potuto evitare.
- Can't be helped.
- Non si può evitare.
Can't help it.
Non lo posso evitare.
Is it help?
Sono i soccorsi?
I can help watch the prisoners.
Posso tenere d'occhio i prigionieri.
It couldn't be helped.
Non c'è rimedio.
Come, I can help.
Vieni, ho io un rimedio.
No! Well, I can help you with that.
- Beh, ho il rimedio giusto!
There's no help.
Non c'e' nessun rimedio.
Cheer up. It can't be helped.
Tutto si rimedia.