Translation for "deepest" to italian

Deepest

adjective

• profondo
• fondo
• intenso
• alto
• forte
• cupo
• largo
• grave
• vivo

Translation examples

profondo adjective

- Deepest, darkest secrets?
- Profondi, nascosti segreti ?

Even the deepest.
Anche le piu' profonde.

My deepest sympathies.
Dal profondo del cuore.

Yes, the deepest.
Si, la più profonda.

Sacrifice deepest ambitions.
Sacrificando le più profonde ambizioni.

"With deepest sympathies."
"Con profonda solidarieta'."

My deepest condolences.
Le mie profonde condoglianze.

My deepest apologies.
Le mie più profonde scuse.

fondo adjective

Go deepest on Cooperton himself.
E piu' a fondo su Cooperton.

To my deepest shame, she saw through me.
a mia somma vergogna m'indovinò a fondo!

intenso adjective

It's a florist's secret that the purple ones have the deepest scent.
Wow. E' un segreto dei fiorai il fatto che quelli viola abbiano il profumo più intenso.

The great battle for your soul between the deepest darkness and the brightest light inside you.
La grande battaglia dell'anima. Tra la tua oscurita' piu' densa e la tua luce piu' intensa...

A perfect pearl. Displayed on a velvet bed of the deepest blue.
Come una perla perfetta, messa in mostra in un letto di velluto... dell'azzurro piu' intenso.

'And that the darkness that follows when they have gone 'is the deepest and the hardest of all.'
E che l'oscurita' che scende quando questi se ne va... e' la piu' intensa e dolorosa di tutte.

grave adjective

♪ For life's deepest problem
# Per il piu' grave problema della tua vita #

But 'tis strange: and oftentimes, to win us to our harm, the instruments of darkness tell us truths, win us with honest trifles, to betray's in deepest consequence.
Ma è strano: e spesse volte, per portarci alla nostra perdizione, i ministri delle tenebre ci dicono il vero; ci seducono con delle inezie oneste, per tradirci in cose del più grave momento.

vivo adjective

I want to extend my deepest sympathy in this hour of tragedy.
Vorrei esprimerti il più vivo dolore in questo tragico momento.

If they don't come back, I'll bury you in the deepest dungeons.
Se non dovessero tornare, ti farò murare vivo nelle segrete!