Translation for "re form" to german

Re form

noun

• reform
• neuordnung
• besserung
• neuerung

Translation examples

verbessern verb

There was only so much he could take control of and re-form in the time remaining. Granger’s time, and the time left for this world.
Es war recht begrenzt, was er in der verbleibenden Zeit – der Zeit, die Granger noch blieb, der Zeit, die dieser Welt noch blieb – steuern und verbessern konnte.

bessern verb

"I don't see that. Not at all." He was doing badly, but his head really did ache, and when he wiped the sweat off it re-formed.
»Das sehe ich nicht so, nicht im geringsten.« Es ging ihm schlecht, und sein Kopf tat ihm weh, aber als er sich den Schweiß von der Stirn wischte, ging es besser.

Sophie wondered if the ones who were truly at peace since the Fall were those who had been on the same inner quest as her. In the newly re-formed world, she had an abiding sense of coming home, despite all the upheaval and the suffering.
es waren wohl die Sinnsuchenden unter den Menschen, denen es heute besser ging als früher und zu denen sich auch Sophie zählte. Nach dem Untergang hatte sie nämlich gemerkt, dass sie plötzlich im Einklang mit sich selbst war und trotz der ständigen Unruhen und des großen Leids das Gefühl hatte, endlich zu Hause angekommen zu sein.