Translation for "playes" to french

Playes

noun

• plaque
• assiette
• planche
• plat
• platine
• cliché
• lamelle
• gravure
• coupe
• orfèvrerie
• plateau de quête
• vaisselle d'or

Translation examples

plat noun

"The organic french farm-style menu is rife with amusing, inventive dishes like a playful take on a mint and coconut soup."
"Le menu bio à la française est plein d'amusants, et inventifs plats comme une soupe à la menthe et noix de coco".

New York Matinee called it "a playful... but mysterious little dish." You'll love it.
Le New York Matinee l'a qualifié de plat taquin mais mystérieux. Tu vas adorer.

coupe noun

Of all the whales, humpbacks are the most playful, and today they're giving us a real display, where jumps alternate with fins stiking the sea.
De toutes les baleines, les mégaptères sont les plus joueuses et aujourd'hui elles nous offrent un véritable festival où les sauts alternent avec de grands coups de nageoires sur la mer.

I know a playful bunch when I see 'em.
Je reconnais des coquines d'un seul coup d'œil.

Oh, playful nudge! What?
Un petit coup amical !

There was no{, you know,} flirtatious meaning behind that playful punch I {just }gave your arm.
Ne vois aucune intention de flirt derrière ce coup ludique.

It's more likely God being a right playful fucker.
On dirait plutôt que Dieu me fait un sale coup.