Translation for "double" to french

Double

noun

• doublé
• sosie
• réplique

Translation examples

doublé noun

Ventilation systems in double-hull spaces and double bottoms
Système de ventilation des espaces de double coque et doubles fonds

D It should at least be built with double-hull spaces and a double bottom, and double-hull spaces in the engine room
D Il doit être construit au moins avec double muraille double fond et dans la salle des machines avec double muraille

B It should be built with double-hull spaces and a double bottom
B Il doit être construit avec double muraille et double fond.

as a double-hull and double bottom vessel.
- à double muraille et double fond.

- A double double bluff.
- Un double, double bluff.

Double meat, double cheese, double sauce, double bread.
Double viande, double fromage, double sauce, double pain.

Double-double...it doesn't matter.
Double-double. Peu importe.

Double cheese, double salad, double ham, please.
Double fromage,double jambon, double salade,s'il vous plaît !

Double tall, double dark, double sweet. Double everything.
Doublement long, doublement fort, doublement sucré, bref, double.

Double the E, double the Z, double the flavor.
Double E, double Z, double ziva.

Double-double, animal style.
Un double-double animal style.

- Double-cross, double money double risk, Mr. Bozzoni.
- Double jeu, double argent, double risque, M. Bozzoni!

sosie noun

He could be his double.
On dirait son sosie.

G'night, double.
De même, sosie.

Look, your double
Regarde, ton sosie

He's President's double.
C'est seulement son sosie.

His body double's cousin.
Le sosie de son cousin.

Justin Bieber's chubby double!
Sosie bouffi de Justin Bieber !

You mean my double.
Tu veux dire mon sosie ?

I'm... I'm a double.
Je suis son sosie.

You have a double.
- Vous avez un sosie.

Apropos, double, g'night.
À propos, sosie, bonne nuit.

réplique noun

Well, I think this is an exact re-creation of the double Ripper murders of Elizabeth Stride and Catherine Eddowes on September 30, 1888.
Je crois que c'est une réplique exacte des meurtres d'Elizabeth Stride et Catherine Eddowes, le 30 septembre 1888.

If we make certain modifications to the Defiant's systems we should be able to amplify this doubling effect and create a quantum duplicate of the entire ship.
Si l'on modifie les systèmes du Defiant, on pourra amplifier cet effet et créer une réplique quantique du vaisseau.

replier verb

For microcracks, interior volumetrics defects, stress and intergrain corrosion or hidden similar defects, or the inside of the material as the double sheet defect or subface laminations, it will be used ultrasonic or radiograph o gammagraphic, depending on the adequate method for each case.
b) Contrôles ultrasonores, radiographiques ou gammagraphiques, selon le cas, pour les microfissures, les défauts volumétriques intérieurs, la corrosion sous contrainte ou intergranulaire, ou pour des défauts analogues cachés ou intérieurs comme les replis.

Nyx and I will double back, see if we can get him.
Nyx et moi allons nous replier, voyez si on peut l'attraper.

I was back there... I was making sure he didn't double back.
Je l'empêchais de se replier.