Translation for "tougher" to finnish
adjective
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Wood of ash is almost as hard as that of oak, and even tougher.
Saarnien puuaines on melkein yhtä kovaa kuin tammen, mutta sitkeämpää.
Tough competition in retail continued, the Russian border remained closed and oversupply of pork led to tougher price competition.
Kova kilpailu jatkui vähittäiskaupassa, vienti Venäjälle oli edelleen pysähdyksissä ja sianlihan ylitarjonta kiristi hintakilpailua.
While compared to ordinary float glass, improved 1-2 times tougher than normal glass,but avoid the bad flatness of tempered glass.
Verrattuna tavalliseen float-lasiin parannettiin 1-2 kertaa kovaa kuin tavallinen lasi, mutta vältytään karkaistun lasin heikkoudelta.
It means you can throw it away and expect it to be good, and it’s definitely not as durable as some tougher leather, but I am very satisfied with how my bag stays.
Se tarkoittaa, että voit heittää sen pois ja odottaa sen olevan hyvä, eikä se ole varmasti yhtä kestävä kuin kovaa nahkaa, mutta olen erittäin tyytyväinen siihen, miten laukku pysyy.
For a thorough clean you may wish to remove the grills and give them a wash with soapy water and cloth to soften the tougher burnt-on food remnants, then use a barbecue cleaning brush to scrub them until completely clean.
Perusteellisen puhdistuksen vuoksi voit poistaa grillit ja antaa heille pestään saippuavedellä ja kankaalla pehmentämään kovaa palanut ruoan jäänteitä ja käytä sitten grilli-puhdistusharja puhdistaa ne, kunnes ne ovat täysin puhtaita.
The second match was against Italy, a tougher opponent.
Välierissä tuleva maailmanmestari Italia oli liian kova vastus.
adjective
No matter diet plan or exercise, it ends up being tougher and more difficult to maintain the stomach area from accumulating fatty deposits.
Riippumatta ruokavalio tai liikunta, se päätyy on sitkeämpi ja vaikea ylläpitää vatsan alueella kasautumisen rasva talletukset.
A computer-controlled companion is always at your side offering advice and warnings, however you're the one with the finger on the trigger, and you'll need sharp reflexes and quick wits to defeat some of the tougher foes. Keep your eye on interactive objects and scenery, such as mines, explosive barrels and loose masonry to put an end to these tricky tyrants.
Tekoälyn ohjaama kumppani on aina rinnalla antamassa neuvoja ja varoituksia, mutta pelaaja hoitaa kuitenkin ampumisen. Kiperämpien vastustajien hoitelemiseen tarvitaan nopeita refleksejä ja hoksottimia. Pidä silmällä ympäristön vuorovaikutteisia esineitä ja kohtia, kuten miinoja, räjähtäviä tynnyreitä ja romahtavia tiiliseiniä, joita voi hyödyntää vaikeiden pahisten päästämiseen päiviltä.
adjective
Should you choose a consumer device or something a little tougher?
Kannattaako valita kuluttajatuote vai jotakin hieman kestävämpää?
Tougher touch screen: The optional embedded touch screen is lightweight without sacrificing durability.
Kestävämpi kosketusnäyttö: valinnainen upotettu kosketusnäyttö on kevyt kestävyydestä tinkimättä.
The harsh climate slows down the growth of the tree, making it harder, tougher and more resilient.
Alueen ankara ilmasto hidastaa puun kasvua ja tekee siitä kovemman, sitkeämmän ja kestävämmän.
Jason Andrews “Tested and proven by me, this fridge is tougher and more reliable than ever!
Olen itse testannut ja todistanut, että tämä jääkaappi on kestävämpi ja luotettavampi kuin koskaan ennen!
Smarter, faster and tougher than the L350F, the L350H has been built on the success of its forerunner, first introduced to the market in 2007.
Kaikin puolin erinomainen L350F-mallia älykkäämpi, nopeampi ja kestävämpi L350H perustuu vuonna 2007 esitellyn edeltäjänsä menestykselle.
All Husqvarna products are durable and robust, but the new 550 XP® Mark II feels even more so, even tougher.
Kaikki Husqvarnan tuotteet ovat vankkoja ja kestäviä, mutta uudet 550 XP® Mark II ja 545 Mark II ovat vielä tavallistakin sitkeämpiä.
Strengthened Ollie areas and tougher materials are used to make skate shoes as durable as possible, but with one compromise: you lose out on boardfeel.
Vahvistetut ollie-alueet ja vankat materiaalit tekevät skeittikengistä mahdollisimman kestävät, mutta yhdellä uhrauksella: menetät hieman tuntumaa itse skeittilautaan.
adjective
When making its closest approach, Venus Express will face far tougher conditions than those encountered by Mars E
Kun Venus Express saapuu lähemmäksi kohdeplaneettaansa, joutuu se huomattavasti ankarampiin olosuhteisiin kuin punaista planeettaa lähestynyt Mars Express aikoinaan.
From the beginning of 1995, Swedish poultry producers have to conform to even tougher health controls to ensure that their products remain of the highest standards.
Vuoden 1995 alusta ruotsalaisten siipikarjan tuottajien on sovellettava entistä ankarampia terveysmääräyksiä varmistaakseen tuotteidensa korkean laadun.
Chinese authorities in the southern city of Guangzhou introduced on 1 September tougher measures to crack down on smoking in public, including shopping centres, public transportation, as well as entertainment venues like internet cafes.
Viranomaiset Guangzhoun kaupungissa Etelä-Kiinassa ottivat 1. syyskuuta käyttöön ankarampia toimia tupakoimisen vähentämiseksi julkisilla paikoilla, muun muassa ostoskeskuksissa, julkisessa liikenteessä sekä internetkahviloiden kaltaisissa vapaa-ajanviettopaikoissa.
While on William Hill's payroll he tabled amendments to the 2003 budget proposing tougher levels of taxation for person-to-person betting exchanges.
William Hillin palkkakirjoilla ollessaan Howarth esitti muutoksia vuoden 2003 budjettiehdotukseen, jossa esitettiin henkilöiden välisten vetojen ankarampaa verotusta.
On December 30, 2010, the Government of Canada unveiled tougher anti-smoking images on their cigarette packaging including two images that feature Barb Tarbox during her last days.
30. joulukuuta 2010 Kanadan hallitus paljasti ankarammin tupakointia vastaan suunnatut varoituskuvat tupakka-askeissa; yhdessä kuvassa esiintyy Tarbox viimeisinä päivinään.
adjective
Our solvency remained strong, which will also serve as a buffer against market volatility in tougher times.
Vakavaraisuutemme säilyi vahvana, mikä auttaa puskuroimaan markkinoiden heiluntaa huonompinakin aikoina.
Peter has become much tougher, stronger, and able to throw out of the hands sticky, strong web.
Peter on tullut paljon kovempi, vahvempi ja kykenee heittämään pois kädet tahmea, vahva web.
adjective
Glass can also be put through a process called ‘tempering’, which uses a thermal or chemical process to make it much tougher and stronger.
Lasi voidaan myös karkaista, jolloin sitä käsitellään lämmöllä tai kemikaaleilla, jotta siitä saadaan paljon kovempi ja vahvempi.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test