Translation for "intimate" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Haunting Photos Show Intimate Scenes of Small-Town Life in America.
Rohde maalasi intiimejä näkymiä pienistä kaupungeista.
J. Randy Taraborrelli, Madonna: An Intimate Biography.
(Helsinki-kirjat, 2011) J. Randy Taraborrelli: Madonna - Intiimi elämäkerta.
He considers his drawings to be a very intimate means of expression.
Heidän taiteelleen onkin ominaista hyvin intiimi ilmaisu.
Intimate Strangers (French: Confidences trop intimes) is a 2004 French film directed by Patrice Leconte.
Intiimit tunnustukset (Confidences trop intimes) on vuonna 2004 ensi-iltansa saanut Patrice Leconten ohjaama ranskalainen elokuva.
Each one is like an intimate conversation or entry in a private diary.
Kaikki niistä ovat kuin intiimi keskustelu tai kokonainen henkilökohtainen päiväkirja.
According to C. Allen, in intimate relationships, unrealistic expectations can cause significant dissatisfaction for both partners.
Workaholism) Intiimeissä ihmissuhteissa epätodelliset odotukset voivat aiheuttaa vakavaa tyytymättömyyttä kummassakin osapuolessa.
She is the subject of a biography by Doris Fielding Reid, Edith Hamilton: An Intimate Portrait.
Hänestä on tehty elämäkerta, jonka kirjoitti Doris Fielding Reid: Edith Hamilton: Intiimi muotokuva.
NEØV’s music has been characterized as dreamy indie rock, being expansive and intimate at the same time.
NEØV:in musiikkia on kuvailtu unenomaiseksi indie rockiksi, joka on samanaikaisesti avaraa ja intiimiä.
adjective
The result is an intimate and welcoming place, perfect for a peaceful and relaxing holiday.
Tuloksena on ympäristöystävällinen ja kodikas, ihanteellinen loma rauhaa ja rentoutumista.
Situated in the Vasastan neighbourhood of Stockholm, this intimate hotel was fully renovated in 2014.
Tämä Tukholmassa Vasastanin alueella sijaitseva kodikas hotelli uusittiin täysin vuonna 2014.
Ararat Hotel is an intimate boutique hotel directly across the street from Istanbul's Blue Mosque in Sultanahmet Square.
Ararat Hotel on Sultanahmetin aukiolla Istanbulin Sinistä moskeijaa vastapäätä sijaitseva kodikas boutique-hotelli.
If you are couple or a person travelling alone and looking for a cosy and intimate corner, this is the apartment for you!
Jos olet pari tai henkilö matkustaa yksin ja etsivät kodikas ja intiim
adjective
We have got intimate relationship with Kṛṣṇa, eternally.
Meillä on läheinen suhde Kṛṣṇaan, ikuisesti.
This is the intimate relationship between the devotee and Kṛṣṇa.
Tällainen on Kṛṣṇan ja Hänen palvojansa läheinen suhde.
This is a personal and intimate relationship, far removed from ‘religion’.
Kyseessä on henkilökohtainen ja läheinen suhde, kaukana mistään uskonnosta.
The affectionate father holds intimate and loving intercourse with his children.
Lapsiinsa kiintyneellä isällä on läheinen ja rakastava suhde lapsiinsa.
intimate relationship with fast young and beautiful woman, married or single.
läheinen suhde nopeasti nuori ja kaunis nainen, naimisissa tai sinkku.
Funny and cute babe Sue. Many girls dream of an intimate friend.
Hauska ja söpö tyttö Sue. Monet tytöt haaveilevat läheinen ystävä.
100:0.2 (1094.2) Spiritual growth is mutually stimulated by intimate association with other religionists.
100:0.2 (1094.2) Läheinen kanssakäyminen muiden uskonnonharjoittajain kanssa antaa
Norppa's official name is Najiya Bint Lub, "intimate friend, daughter of Lub".
Norpan virallinen nimi Najiya Bint Lub tarkoittaa "läheinen ystävä, Lubin tytär".
These traits are most evident in a person who has an intimate relationship with God.
Nämä piirteet ovat selvimmin näkyvissä henkilössä, jolla on läheinen suhde Jumalaan.
The relation to the character is understanding and intimate which blurs the border to fiction..
Suhde sankariin on ymmärtävä ja läheinen, ja fiktion raja on hämärä.
Walter Farquhar Hook was one of his pupils there, and became an intimate friend.
Simberg tutustui siellä muun muassa Magnus Enckelliin, josta tuli myös hänen läheinen ystävänsä.
He was an intimate friend of bishop Notger of Liège, whom he accompanied to Rome in 989, and at whose instance he wrote several important historical works.
Hän oli Notker Liègeläisen läheinen ystävä ja lähti tämän mukaan Roomaan vuonna 989.
adjective
As a piece of design it’s simultaneously intimate and universal, personal and popular.
Design-tuotteena se on samanaikaisesti tuttavallinen ja yleismaailmallinen sekä henkilökohtainen ja suosittu.
Arthur Morgan actor had to re-record "intimate" horse lines - Red Dead Redemption 2 - Gamereactor
Arthur Morganin ääninäyttelijä oli hevoselleen liian tuttavallinen - Red Dead Redemption 2 - Gamereactor Cookie
And if you are tempted out to explore, the concierge’s intimate knowledge and contacts will ensure that y
Ja jos teitä houkutellaan tutkia ulkomaailmaa, ovenvartijan tuttavallinen tieto ja yhteydet takaavat että matkanne Lissaboniin on poikkeuksellinen.
Enter our hotel and you walk into a world created from courtesy where the fine art of hospitality is cultivated; elegant, intimate, very personal.
Tulkaa sisälle hotelliimme ja astutte maailmaan joka on luotu kohteliaisuudesta jossa vieraanvaraisuuden hienoa taidetta viljellään; tyylikäs, tuttavallinen, hyvin yksilöllinen.
adjective
Seiko believes that the wristwatch is an intimate accessory.
SEIKO uskoo, että rannekello on henkilökohtainen asuste
The moment when people meet art is very intimate.
Hetki, jolloin ihminen kohtaa taiteen, on erittäin henkilökohtainen.
Technology Seiko believes that the wristwatch is an intimate accessory.
Teknologia SEIKO uskoo, että rannekello on henkilökohtainen asuste.
Tags: pink, privates, intimate, area, lightening, cream, personal, hygiene Related Products
Avainsanat: pink, privates, intimate, area, lightening, cream, henkilökohtainen, hygienia
Private information and intimate media Private information: You may not
Yksityiset tiedot ja henkilökohtainen media Yksityiset tiedot: Toisen henkilön yksityisten tietojen julkaisu tai levittäminen ilman henkilön nimenomaista suostumusta on kielletty.
In Judaism, sexual relation was the personal and intimate matter, from which was not spoken publicly before others.
Juutalaisuudessa seksuaalinen kanssakäyminen oli avioparin henkilökohtainen asia, josta ei puhuttu julkisesti muiden kuullen.
The program offers the advantages of a small, intimate college, including special courses, seminars, and individual counseling.
Toisen toimintalinjan muodostavat mahdollisuuksien mukaan toteutettavat pienimuotoiset seminaarit, muut koulutukset sekä henkilökohtainen neuvonta.
However, with the production of the animated series, Pikachu was chosen as the primary mascot, in an attempt to appeal to female viewers and their mothers, and under the belief that the creature presented the image of a recognizable intimate pet for children.
Piirrossarjan tuotannon jälkeen Pikachu valittiin ainoaksi maskotiksi; tavoitteena oli vedota naispuolisiin katsojiin ja heidän äiteihinsä, ja kehittäjät myös uskoivat, että Pikachu olisi monelle lapselle tunnistettava ja henkilökohtainen valinta lemmikiksi.
noun
His full name Qashani Nadim al-Rahat means "intimate friend from Rahat", Rahat being the place in the Negev desert where the litter's sire's family origi
Sen nimi Qashani Nadim al-Rahat tarkoittaa "läheinen ystävä Rahatista" - Rahat on paikka Negevin autiomaassa josta pentueen isän suku on kotoisin.
139:2.15 (1552.4) And so this man Peter, an intimate of Jesus, one of the inner circle, went forth from Jerusalem proclaiming the glad tidings of the kingdom with power and glory until the fullness of his ministry had been accomplished; and he regarded himself as the recipient of high honors when his captors informed him that he must die as his Master had died—on the cross.
139:2.15 (1552.4) Ja näin tämä mies, Pietari, Jeesuksen läheinen ystävä, yksi sisäpiirin jäsenistä, läksi Jerusalemista julistaen valtakunnan ilosanomaa väkevyydellä ja loistolla, kunnes hänen palveluspäiviensä luku tuli täyteen. Ja hän katsoi, että hänelle oli suotu suuri kunnia, kun hänen kiinniottajansa ilmoittivat hänelle, että hänen oli kuoltava niin kuin oli kuollut hänen Mestarinsa – ristinpuussa.
verb
Women's Intimates - Buy Women's Intimates Online Free Shipping English Бълrapckи
Naisten vihjaa - Osta Naisten vihjaa verkkokaupasta Ilmainen toimitus English Бълrapckи
If her story suggests how easy it is to play upon such fears, it is also a reminder of how intimately tied they are to sources of pleasure and enjoyment."[21
Jos tarina vihjaa, kuinka helppoa näitä pelkoja on manipuloida, se myös muistuttaa, kuinka läheisesti ne ovat kietoutuneet ilon ja mielihyvän lähteisiin.”[9
My Fellowship at King's had been renewed in 1930 but, sometime in 1931 it was intimated to me that a second renewal would be unlikely unless I showed signs of mathematical life; before then I had only produced one short note in 1928, so there was some justification in their warning and I obviously had to make a bit of an effort.
Oma Fellowship at King's oli uudistettu vuonna 1930, mutta joskus vuonna 1931 se oli vihjasi minulle että toinen uusiminen olisi epätodennäköistä, ellei I osoitti merkkejä matemaattisia elämän, ennen kuin sitten
If her story suggests how easy it is to play upon such fears, it is also a reminder of how intimately tied they are to sources of pleasure and enjoyment.
Jos tarina vihjaa, kuinka helppoa näitä pelkoja on manipuloida, se myös muistuttaa, kuinka läheisesti ne ovat kietoutuneet ilon ja mielihyvän lähteisiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test