Translation for "henkilökohtainen" to english
Translation examples
adjective
- Tee henkilökohtainen aikataulu ja tehdä henkilökohtainen koulutus
- Make a personal schedule and make it personal training
a) Henkilökohtainen oikeus, b) Esineoikeus, c) Henkilökohtainen esineoikeus.
a) personal law; b) property law; c) personal property law.
Henkilökohtainen: vastaanottajan tietopalkissa lukee Käsittele tätä muodossa Henkilökohtainen.
For Personal, the recipient will see Please treat this as Personal in the InfoBar.
Lucky Cat on henkilökohtainen, henkilökohtainen talisman, joka sulautuu energiaasi.
Lucky Cat is a personal, personalized talisman that blends with your energy.
Henkilökohtainen WPA tai Henkilökohtainen WPA2 — Kirjoita ennalta jaettu WPA-avain.
WPA Personal or WPA2 Personal—Type your WPA pre-shared key.
Hänellä säilyi arkkipiispan henkilökohtainen arvonimi.
He conserves his personal title of archbishop.
adjective
Fimea – Eläinlääkkeiden henkilökohtainen maahantuonti
Fimea – Private import of veterinary medicines
* Record vieraillut sivustot edes kotona henkilökohtainen jyrsiminen moodi
* Record visited websites even in private browsing mode
Sivuston insure.za.net henkilökohtainen kä
Your individual use of insure.za.net website and your interaction with other members through this site will be kept strictly private.
Professori Hannu Ylönen, henkilökohtainen tiedonanto 24.5.2016.
Stephen Pringle, private communication, 5 July 2018
Olga oli Gurdjieffin henkilökohtainen sihteeri vuosien ajan.
For a number of years Lavie was Garbuz's private teacher.
Kaikki niistä ovat kuin intiimi keskustelu tai kokonainen henkilökohtainen päiväkirja.
Each one is like an intimate conversation or entry in a private diary.
1930) 10. helmikuuta – Traudl Junge, Adolf Hitlerin viimeinen henkilökohtainen sihteeri (s.
1930) February 10 – Traudl Junge, German private secretary of Adolf Hitler (b.
Kyseessä oli hänen ensimmäinen ja ainoa henkilökohtainen kultamitalinsa yleisten sarjojen SM-hiihdoista.
This was the first and only worldwide private enterprise system of its kind.
Hän oli myös Liberian viimeisen valkoihoisen kuvernöörin, Thomas Buchananin, henkilökohtainen sihteeri.
He was also a private secretary to Thomas Buchanan, the last of Liberia's white governors.
Maanpaossa eläminen antoi näkökulman, jossa henkilökohtainen yhdistyi poliittiseen ja siten yksityinen sosiaalis-poliittiseen.
The forfeiture of a private home involves interference with social and economic human rights.
Jinnahin näkemys oli että uskonto oli ihmisen henkilökohtainen asia, eikä valtion asia, mutta hänen näkemyksensä jätettiin huomioimatta.
Nikonov argued that religion should be a private matter and should not be used by the state.
Urheilija, jolla on sekä liikunta- että näkövamma, voi kilpailla yhdistetyssä luokassa, jolloin hänelle on vammansa perusteella määritelty henkilökohtainen hyvitysprosentti.
Student-athletes from public and private schools at elementary and secondary levels can compete provided they qualified by winning at their regional meet.
Humps; 16. maaliskuuta 1920 München, Saksa – 10. helmikuuta 2002 München, Saksa) oli Adolf Hitlerin viimeinen henkilökohtainen sihteeri vuodesta 1942 vuoteen 1945.
Gertraud "Traudl" Junge (née Humps; 16 March 1920 – 10 February 2002) worked as Adolf Hitler's last private secretary from December 1942 to April 1945.
adjective
Kullakin eduskunnan valitsemalla jäsenellä on henkilökohtainen varajäsen.
Each faculty member enjoys an individual office.
Kullekin oikeuden jäsenelle nimettiin henkilökohtainen varajäsen.
Individual members of the Order are granted a military funeral.
Mikäli opetussuunnitelmasta poiketaan, tehdään opiskelijalle henkilökohtainen opintosuunnitelma.
When determined ED the student will receive an Individualized Education Plan.
Hänen paras henkilökohtainen sijoituksensa on normaalimatkan 15:s sija.
Her best individual result was 55th place all-around.
Hänen suurin henkilökohtainen saavutuksensa oli Rauhanajon voitto 1977.
His major individual success is the win in Peace Race in 1995.
Paras henkilökohtainen sijoitus oli Lahden kisojen sprinttikilpailun 33. sija.
Her best individual result was 34th place on the balance beam.
Lodjun etsijällä on oma henkilökohtainen leimasin, mustetyyny, kynä ja muistokirja.
His Faroese records are in backstroke, individual medley and butterfly.
Kilpailussa ajetaan seitsemän yhteislähtöetappia ja yksi henkilökohtainen aika-ajo.
The race will run over four stages and one individual time trial.
Nilsenin paras henkilökohtainen arvokisasijoitus on neljäs sija, minkä hän saavutti kolmesti.
His best individual finish is 19th, achieved three times.
Paras henkilökohtainen sijoitus on neljäs sija samoissa kisoissa.
His best individual finish was fourth in the men's singles event at those same games.
adjective
SEIKO uskoo, että rannekello on henkilökohtainen asuste
Seiko believes that the wristwatch is an intimate accessory.
Hetki, jolloin ihminen kohtaa taiteen, on erittäin henkilökohtainen.
The moment when people meet art is very intimate.
Teknologia SEIKO uskoo, että rannekello on henkilökohtainen asuste.
Technology Seiko believes that the wristwatch is an intimate accessory.
Piirrossarjan tuotannon jälkeen Pikachu valittiin ainoaksi maskotiksi; tavoitteena oli vedota naispuolisiin katsojiin ja heidän äiteihinsä, ja kehittäjät myös uskoivat, että Pikachu olisi monelle lapselle tunnistettava ja henkilökohtainen valinta lemmikiksi.
However, with the production of the animated series, Pikachu was chosen as the primary mascot, in an attempt to appeal to female viewers and their mothers, and under the belief that the creature presented the image of a recognizable intimate pet for children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test