Translation for "finer" to finnish

Finer

adjective

• hieno
• hyvä
• hienojakoinen
• ohut
• erinomainen
• kaunis
• hienoinen
• mainio
• pieni
• sopiva
• terve
• terävä
• pienellä painettu
• hienon hieno
• todellinen
• varsinainen

Translation examples

hieno adjective

The Spanish people are warm, romantic and they love the finer things in life.
Espanjalaiset ihmiset ovat lämpimiä ja romanttisia ja he rakastavat hienoja asioita elämässään.

You work hard and you deserve to have the finer things that life has to offer.
Olet ahkera ja ansaitset ovat hienoja asioita, että elämä on tarjota.

- express themselves spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in the most complex situations.
- ilmaista itseään spontaanisti, erittäin sujuvasti ja täsmällisesti erottaa hienojakin merkitys jopa kaikkein monimutkaisissa tilanteissa.

She likes guys with money and nice cars basically someone to provide her with the finer things in life.
Hän pitää kaverit rahaa ja hienoja autoja periaatteessa joku antaa hänellehienompaa asioita elämässä.

We offer all kinds of finer dishes, but our simpler dishes are just as delicious and pleasing to the eye.
Tarjoillaan kaikenlaisia hienoja ruokia, mutta yksinkertaisemmatkin ruoat ovat maultaan ja ulkonäöltään niiden vertaisia.

Poze Premium Quality - This hair is made of a specially selected quality which is finer and originates from southern Europe, which is perfect for fine Scandinavian hair.
Poze Premium Quality – Nämä aitohiukset valmistetaan erityisesti valitusta hienommasta hiuslaadusta, joka on peräisin Etelä-Euroopasta ja sopii erinomaisesti hienoon skandinaaviseen tukkaan.

Kvalitet Poze Premium Quality - This hair is made of a specially selected quality which is finer and originates from southern Europe, which is perfect for fine Scandinavian hair.
Kvalitet Poze Premium Quality – Nämä aitohiukset valmistetaan erityisesti valitusta hienommasta hiuslaadusta, joka on peräisin Etelä-Euroopasta ja sopii erinomaisesti hienoon skandinaaviseen tukkaan.

hyvä adjective

In the end, I was schooled on the finer points (get it?!) of picking up trash.
Kun tarvittiin edullista mutta hyvää synttärikakku leipomoa, oli minulla kontakti hallussa.

Proven over and over again, Uddeholm Orvar Supreme has stood the test of time and remains well known in the tooling industry for its high and reliable performance and ease of machining. Orvar Supreme is rated to NADCA (North American Die Casting Association) tool steel standard grade A, premium H13, 10.8 Joules/8 ft-lbs avg toughness and ASTM grain size 7 or finer.
Aina uudelleen laatunsa osoittanut Uddeholm Orvar Supreme on pitänyt pintansa ajan saatossa, ja se tunnetaan yhä hyvin työvälineiden valmistusteollisuudessa hyvän ja luotettavan suorituskykynsä sekä helpon lastuttavuuden ansiosta. Uddeholm Orvar Supreme on NADCA-standardin mukainen Grade A, Premium H13 -työkaluteräs, jolla on 10,8 joulen (8 ft-lbs) keskimääräinen iskusitkeys. Sen ASTM-raekoko on 7 tai pienempi.

Dutch people in Holland have no finer taste and are concerned only with what is useful.
Kiiskikeitto ei kuitenkaan ole täysin vieras ruoka suomalaisillekaan ja mädin makua pidetään hyvänä.

kaunis adjective

The black woman turned away, shrugging her shoulders; but Sirona thought, “Polykarp is a handsome and charming man, and has finer and more expressive eyes than any other here, if he were not always talking of his plans, and drawings, and figures, and mere stupid grave things that I do not care for!” CHAPTER VII.
Musta nainen kääntyi häneen seljin olkapäitänsä kohottaen, mutta Sirona ajatteli: "Polykarpo on sentään kaunis ja rakastettava mies, eikä varmaankaan kellään ole niin suuria ja sydämellisiä silmiä kuin hänellä; kun hän ei vaan aina niin paljon puhuisi suunnitelmistaan, piirroksistaan ja kuvistaan ja pelkistä vähäisistä aineista, jotka eivät ensinkään koske minuun!"

terävä adjective

The fasciole is constricted rather than excavated, the grooving is closer and finer than on the rest of the shell, and if the shell is colored the fasciole is paler.
Viitasammakon kuono on terävä ja se kaartuu sivulta katsoen loivemmin alaspäin kuin sammakolla, edestäpäin kuono on kapeampi kuin sammakolla.