Translation examples
adjective
HAVSBRIS-VUODETEKSTIILIT Carpe Diemin Havsbris-vuodetekstiilit ovat 100 % Supimapuuvillaa, maailman hienointa puuvillaa.
HAVSBRIS Havsbris from Carpe Diem Beds is made of the world’s fine
Jännittävä yhdistelmä hienointa tummaa suklaata, herkullista viikunaa ja rapeita keksinpaloja.
A unique combination of fine LINDT dark chocolate and a soft fruit centre in three exciting variants.
luokitus: + 0 - status: asettaa status Se on vain hienoinen välillä seisooperiaate ja
rating: + 0 - status: set status It's a fine line between standing behind a principle and hiding behind one.
Neljä ihon tyyppiä Normaali iho on yleensä hienoinen, ja siinä on tylsää loistoa ja ruusua.
The four skin types Normal skin is usually fine-pored with dull shine and rosy complexion.
Madeiran saaristossa on kolme hienointa golfkenttää, Santo da Serran golfkenttä, Palheiron golfklubi ja Porto Santo.
There are 3 fine Golf courses in the Madeira archipelago, being Santo da Serra Golf Club, Palheiro Golf Club and Porto Santo.
Likimääräisyydellään maximalism, fuusio menee hienoinen kohdistuksen samalla alueella eri tyylillisiä elementtejä ja tarve yhdenmukaistaa niitä.
Approximate to maximalism, fusion goes fine line alignment on the same territory of different stylistic elements and the need to harmonize them.
Sen, että työntekijöille tarjotaan mahdollisuuksia yhdessäoloon työpaikan ulkopuolella ja ”väkinäisen hauskanpidon” välillä on hienoinen ero, mutta ottamalla työntekijät mukaan suunnitteluprosessiin on helpompi luoda tapahtumia, joihin he aidosti haluavat osallistua.
There is a fine line between providing opportunities for your employees to connec
Tämä hienoinen, virusta sisältävä pisarasumu muodostuu normaalin hengityksen ja puhumisen yhteydessä ja leijuu ilmassa erityisen pitkään taudinaiheuttajia sisältävänä pilvenä.
This fine, virus-containing mist of droplets forms during normal breathing and speaking and floats in the air as a highly infectious cloud for a particularly long time.
adjective
Siikasalmelle ja Vikkulalle itse SenseMaker-työkalu oli hienoinen pettymys.
To Siikasalmi and Vikkula, the SenseMaker tool itself was a slight disappointment.
Viime vuoden lopulla alkanut hienoinen kasvu pysähtyi tammikuussa.
The slight growth having started at the end of last year halted in January.
Öljyn hinnan hienoinen kohoaminen tukee Venäjän talouden elpymistä.
A slight rise in the price of oil is expected to support economic recovery in Russia.
Öljyn hinnan hienoinen nousu tukee Venäjän talouden vähittäistä elpymistä.
A slight rise in the oil price will support gradual economic recovery in Russia.
Loka-joulukuu Huoltomarkkinoiden hienoinen piristyminen jatkui vuoden viimeisellä neljänneksellä.
The slight pick-up in the services market continued in the fourth quarter of the year.
Teollisuustuotannon hienoinen kasvu neljännellä neljänneksellä kertyi piristymisen merkkejä osoittavasta metalliteollisuudesta (ml.
The slight growth in industrial output in the fourth quarter was due to metal industry (incl.
Näissä kiekoissa on hienoinen dome, joka on havaittavissa lähinnä kiekon keskellä.
They feature a very slight dome that mainly visible in the middle of the flight plate.
Liikevoiton hienoinen nousu oli seurausta Technical Papers -liiketoiminta-alueen parantuneesta taloudellisesta tuloksesta.
The slight improvement came as a result of the improved financial result of the Technical Papers business area.
Ahlstromin tuotteiden markkinakysynnän hienoinen nousu toisen vuosineljänneksen lopulla jatkui kolmannen neljänneksen aikana.
The slight increase in the market demand for Ahlstrom's products towards the end of the second quarter continued during the third quarter.
Sääntöjen hienoinen muutos tekee kierroksista nopeampia ja sinun tarvitsee voittaa vain jakaja. Rekisteröidy Pelaaminen
The slight change to the rules means the rounds are faster, and you only need to beat the dealer.
Nuijamalikassa on mieto maku ja hienoinen miellyttävä haju.
The flesh of the mushroom has a mild taste and a slight smell of honey.
adjective
Hienointa pienissä tisseissä on se, että ne eivät koskaan roiku ja ne sijoittuvat tyylikkäästi korkealle rintakehälle.
The great thing about tiny tits is that they never sag and sit nice and high on the chest.
Lisäksi portti ja kompressori varmistaa soittajat aina tuottaa puhtaita ja laadukkaita ääni kompressori super joustavaa control yli sointilähteenne siirtyä hienoinen control dynamiikkaa mukava helähdyttävä '' squash'' tai infinite yllä.
The addition of the gate and compressor ensures players always deliver a clean and high-quality sound, with the compressor offering a super flexible control over your sound to go from a subtle control of your dynamics to a nice twangy ‘’squash’’ or infinite sustain.
adjective
Tämä hienoinen liiketoiminta on välttämätöntä toteuttaa äärimmäisen varovasti - epätoivoisilla
It is necessary to carry out this subtle business on its own with extreme care - inept actions can damage the internal electronic device of the device.
Päälle, löydät hienoinen Fender logo alla kestävä musta runko on pulverimaalattu tarjoaa paljon tukea.
On top, you'll find a subtle Fender logo below a durable black frame has been powder coated offering plenty of support.
Jos se on heijastunutta tai siroutunutta, se polarisoituu ja tämä hienoinen vaikutus voidaan mitata hyvin herkällä havaintolaitteella.
If it is reflected or scattered it becomes polarised and this subtle effect can be detected by a very sensitive instrument.
On eräs toinen hienoinen asia, joka tulisi mainita: sheikin nimi oli Muhammad, jonka attribuutti on muhämmädi.
There is another subtle point that should be noted, which is that the Sheikh's name was Muhammad, the attributive of which is Muhammadi.
Crash se kirkas, altis eheä tai kyydissä sitä hienoinen jazzy sävy thats hieman tummempi ja melko avoin.
Crash it for a bright, responsive sound or ride it for a subtle jazzy tone that's a little darker and quite open.
Käytä Pipettiä (I) poimiaksesi värit yhdeltä alueelta ja sijoita hienoinen kerros tätä väriä reunaan. Valitse väri lähempää reunaa ja toista.
Use the Eyedropper Tool (I) to pick a color from one area, and then put a subtle layer of this color on the edge.
Säädettävissä omistettu control etupaneelissa, voit lopulta saavuttaa mitään ääni sinulla halu – hienoinen touch on syvä, luonnon kuulostava kaiku suuri arena.
Adjustable via the dedicated control on the front panel, you can finally achieve any sound you desire – from a subtle touch to the cavernous, natural-sounding reverberation of a large arena.
Planeetan kulkiessa tähtensä editse se peittää osan tähden valosta — aiheuttaen periaatteessa pienen osittaisen pimennyksen — jonka seurauksena on hienoinen, mutta havaittavissa oleva tähden himmeneminen.
As a planet passes in front of its star it blocks some of the star’s light — essentially causing a small partial eclipse — resulting in a subtle but detectable dimming of the star.
Vauva on pelin lapsille huolehtiva vauvoille, sinun oli ei hienoinen- ja huolellinen roolia mum kanssa vauva ja halua sen itkeä koska ii epäonnistumisia jotain haluaa.
Baby is a game for kids caring for babies in you was not the role of a subtle and careful mum with your baby and do not want it to cry because ii misses something wants.
RAVELLO Jos pidät lasten kanssa pelaamiseen tarvitset ingrijesti, erityisesti vihreitä vauvoille peleihin, tässä pelissä saat mahdollisuuden todistaa hänen lahjakkuus äitien mukaan oli hienoinen, myös copilasii elintarvikkeiden tai kakut.
RAVELLO If you like playing games with children you need to ingrijesti, more specifically green babies games, in this game you get a chance to prove his talent by mothers was a subtle, also your copilasii with food or cakes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test