Translation examples
excellent
adjective
Excel, huippuosaamista, erinomainen, aivan erinomainen, huippuosaamisen, erinomaisesti
Excel, excellence, excellent, most excellent, for excellence, excellently
Erinomainen sijainti Erinomainen henkilökunta
Excellent hostel in excellent location
Erinomainen tasainen erinomainen laatu / hinta-suhde.
Excellent flat with an excellent quality / price ratio.
Erinomainen 8,3 Erinomainen 9,5 Plussat: Great hotel.
Excellent 8.3 Excellent 9.5 Pros: Great hotel.
Erinomainen 10,0 Erinomainen 10,0 Plussat: Hotel location.
Excellent 10,0 Excellent 10,0 Pros: Hotel location.
Erinomainen: Vaadimme huippuosaamista.
Excellent: We demand excellence.
9.6 "Erinomainen uima-allas." Aamiainen 9.3 "Erinomainen aamiainen."
9.6 "Excellent pool." Breakfast 9.3 "Excellent breakfast."
Metsästyskoirana se on erinomainen.
Bone conservation is excellent.
Lopputulos oli kuitenkin erinomainen.
The result was excellent.
Hän oli erinomainen koomikko.
He was an excellent buffo.
Veden laatu on erinomainen.
The water quality is excellent.
Beurlingin havaintokyky oli erinomainen.
His line bucking was excellent.
Järven vedenlaatu on erinomainen.
The lake’s water quality is excellent.
Tehopainosuhde oli myös erinomainen.
The defense was excellent as well.
Se on myös erinomainen uimari.
They are also excellent swimmers.
Hän oli myös erinomainen piirtäjä.
He was also an excellent painter.
Ratushny oli myös erinomainen luistelija.
Niewodniczański was also an excellent organizer.
adjective
Erinomainen tonaalinen täydellisyyttä.
Outstanding tonal perfection.
Erinomainen ja edullinen!
Outstanding and affordable!
Erinomainen yllään resistenssiä
Outstanding wearing resistance;
Erinomainen, Tuning vakaus
Outstanding Tuning Stability
Erinomainen signaalin eheys
Outstanding Signal Integrity
Henkilökunta on erinomainen
The staff is outstanding
Sijainti on erinomainen.
The location is outstanding.
Erinomainen infrastruktuuri ja palvelut.
Outstanding infrastructure and facilities.
Erinomainen tuottavuus ja luotettavuus.
Outstanding productivity and reliability.
Erinomainen selkeys ja kontrasti
Outstanding clarity and contrast
Emmy 1991: Erinomainen animaatio-ohjelma.
1999 Emmy for Outstanding Animated Program on Futurama.
2007: Erinomainen saavutus musiikinohjauksesta ja säveltämisestä.
Outstanding Achievement in Music Direction and Composition.
Erinomainen Tosi-TV -ohjelma Erinomainen lavastus, varietee, musiikkiohjelma tai erikoisjakso - jaksosta 519 Erinomainen ohjaus, varietee, musiikki- tai komedia-ohjelma - Bruce Gowers Erinomainen kuvaeditointi, ei-kuvitteellinen ohjelma (suuret tuotannot monilla kameroilla) - "Koelaulukaupunki: Greensboro" Erinomainen valaistus - "American Classics Songbook with Rod Stewart" Erinomainen valaistus - "Finaali" Erinomainen äänitys, varietee, musiikkisarja tai erikoisjakso tai animaatio - "American Classics Songbook with Rod Stewart" Erinomainen tekninen ohjaus, kameratyö tai video sarjalle - Jakso 530 Idol in Austin?
In 2006, American Idol also became the most nominated unscripted show ever, and has several nominations in the 2006 Emmy Awards for season five: Outstanding Reality-Competition Program Outstanding Art Direction for a Variety, Music Program or Special – Episode #519 Outstanding Directing for a Variety, Music or Comedy Program – Bruce Gowers Outstanding Picture Editing for Nonfiction Programming (Large team entries – Primarily Multi-Camera Productions) – "Audition City: Greensboro" Outstanding Lighting Direction – "American Classics Songbook with Rod Stewart" Outstanding Lighting Direction – "Finale" Outstanding Sound Mixing for a Variety or Music Series or Special or Animation – "American Classics Songbook with Rod Stewart" Outstanding Technical Direction, Camerawork, Video for a Series – Episode #530 American Idols LIVE!
Mitsukin innokkuus ja erinomainen laulutaito tekevät vaikutuksen tuomareihin.
All that with an outstanding and truly artistic sense of good taste regarding this music.
Krimin vuoristot (1873) oli erinomainen teos ja hänen viimeisensä.
Mountains of Crimea (1873) was an outstanding work and the last work of the artist.
Daytime Emmy 2006: Erinomainen esiintyjä animoidussa ohjelmassa, (Jess Harnell).
Daytime Emmy Awards 1996 – Outstanding Performer in an Animated Program – Nathan Lane For playing "Timon".
Daytime Emmy 2000: Erinomainen saavutus musiikin ohjauksesta ja säveltämisestä.
In 1999, Animaniacs won a Daytime Emmy Award for "Outstanding Achievement in Music Direction and Composition".
Ehrenfest oli erinomainen väittelijä ja osoitti pian toisen heikkoudet ja tiivisti pääasiat.
Ehrenfest was an outstanding debater, quick to point out weaknesses and summarize the essentials.
Gyllenhaal sai myönteisiä arvosteluita ja Evening Standardin teatteripalkinnon kategoriassa ”erinomainen uusi tulokas”.
Gyllenhaal received favorable critical reviews and an Evening Standard Theatre Award in the category "Outstanding Newcomer".
Tässä kuitenkin joitain heistä: Jeff Hawke: Entinen lentäjä, jolla on erinomainen tieteen ja arkeologian tuntemus.
Jeff Hawke: A well-educated, ex-pilot, with an outstanding scientific and archaeological knowledge and a seraphic, ironic attitude.
adjective
Erinomainen lahjakkuus (nero).
over 160 Superior giftedness (genius)
Erinomainen laatu kohtuullisin hinnoin:
Superior quality with reasonable prices:
Erinomainen teknologia valinta menestyvät...
Superior technology choice for successful people...
Erinomainen laatu ja kilpailukykyinen hinta.
Superior quality and competitive price.
Erinomainen puhdistusjärjestelmä, vapautta vertaansa vailla!
Superior cleaning system, unparalleled freedom!
Erinomainen suorituskyky täyttää pitkän elämän!
Superior Performance Meets Long Life!
Timanttihuutokauppa (GIA-sertifikaatit - erinomainen laatu)
Diamond Auction (GIA Certificates - Superior Quality)
Erinomainen hengittävyys ja joustava rakenne
Superior breathability and flexible airwave technology
Lenovo on epäilemättä erinomainen tuote.
Lenovo is undoubtedly a superior product.
Tuloksena bayesilaisen suodatuksen tarkkuus voi olla erinomainen, ja usein se onkin parempi verrattuna esimääriteltyihin sääntöihin.
As a result, Bayesian spam filtering accuracy after training is often superior to pre-defined rules.
adjective
Karu ominaisuuksia erinomainen...
Exquisite qualities of excellence...
8. järkevä rakenne, erinomainen materiaali.
8.Reasonable structure, exquisite material.
Erinomainen ammattitaito ja täydellinen sekoitus...
Exquisite workmanship and perfect blend of...
Tämä tuote on erinomainen tekniikka ja rikas kuvioita.
This product is exquisite technology and rich patterns.
Se on erinomainen työstö ja se on kestävä.
It has exquisite workmanship and it is durable.
4.High Laatu silikoni helmiä kasvukipuja, erinomainen ammattitaito.
4.High Quality silicone beads for teething, exquisite workmanship.
Erinomainen hedelmäpeli antaa pelaajille entistä jännittävämmän kokemuksen.
The exquisite slot machine gives players a more exciting experience.
Erinomainen ammattitaito, huolellinen, kestävä, voit käyttää loput varma;
Exquisite workmanship, meticulous, durable, let you use the rest assured;
adjective
Prime sijainti, erinomainen tilaisuus
Prime location, great opportunity
Talo on erinomainen sijainti.
The house is in a prime location.
Olen itse erinomainen esimerkki tästä.
I’m a prime example of this.
Edellyttäen, että yhtälö missä on erinomainen ja .
Provided the equation where is a prime and .
Erinomainen sijainti ja hyvä sijoitusmahdollisuus Istanbulissa.
A prime location and great investment opportunuty in Ist.
Lähtien on myös erinomainen,, Sellaisena kuin se on tarpeen.
Since is also a prime,, as required.
(a) Näytä, että on olemassa erinomainen sellainen, että
(a) Show that exists a prime such that
Erinomainen kuva lähellä putki on poistettu.
In prime image, the close of the tube is removed.
adjective
hän on niin erinomainen - 1985 (palautettu)
Shes So Fine - 1985 (Restored)
Erittäin hieno mitali, erinomainen välejä.
A very fine medal, a superb gap filler.
- Erinomainen, mutta parempi, jos lemmikit kasvavat yhteen.
Fine, but it's better if the pets grow together.
hieno ja tyylikäs; erinomainen työkalu iPhonen korjaamiseen
Other Features Fine and elegant; Great tool for repairing iPhones
Sehän on erinomainen ansiolueddelo, juuri ammaddimiehiä sodassa darvidaan.
"Fine Arts; Exhibition at Somerset House".
Hänen mimiikkansa oli erinomainen, joskin tanssi- ja voimistelutemput eivät olleet hänen vahvoja puoliaan.
His face was a very fine one, although sickness and pain had worn it away terribly.
Nykyisin kaupunki on erinomainen esimerkki perinteisestä kanarialaisesta arkkitehtuurista parvekkeineen ja värikkäine rakennuksineen.
The house is a fine local example of Plain Traditional architecture with Folk Victorian and Colonial Revival flourishes.
Tämä on varmasti erinomainen tapa käyttää lyhyt jäljellä oleva aika ennen jumalattoman maailman loppua.
Certainly, this is a fine way to spend the short time remaining before the wicked world's end.
adjective
Erinomainen ammattitaito ja...
Tourbillon distinguished and...
Erinomainen yksityinen yliopist... [+
As a distinguished private university, Na... [+
Boris oli erinomainen ilmiömäinen koulutus.
Boris was distinguished by phenomenal education.
adjective
Mielestäni Olympuksen m4/3 kittizoomi on erinomainen objektiivi alueella 14-35mm.
In my opinion Olympus m4/3 kit zoom an admirable lens at 14-35mm area.
Admiral B And B hotellissa, erinomainen palvelu ja erinomaiset tilat tekevät vierailusta unohtumattoman.
At Admiral B And B, every effort is made to make guests feel comfortable.
adjective
JP70 on Punta Music Man "moderni vibra" ja on moitteeton toiminta ja erinomainen kyky palata piki käytön jälkeen.
The J70 features a Sterling by
Sterling Ray34 basso ominaisuudet kevyt Swamp ash elin, jolla makea, twanging värein erinomainen yllä.
The Sterling Ray34 Bass features a lightweight Swamp ash
Swamp ash elin, joka on peräisin Mississippin antaa Sterling Valentine kirkkaan äänen erinomainen vastakaikua ja ylläpitää.
A swamp ash body, sourced from Mississippi, gives the Sterling Valen
Säätiö on vahva verhottu 925 Sterling Silver.Myydään pareittain.Yllään Kalvosinnapit ovat erinomainen tapa tuntea hieman ylimääräistä mukava ja pukeutui.
The foundation has a strong clad 925 Sterling Silver.Sold in pairs.Wearing Cufflinks are a perfect way to feel a little extra nice
Voimakkaasti päällystetty aidolla 925 Sterling Silver.Myydään pareittain.Yllään Kalvosinnapit ovat erinomainen tapa tuntea hieman ylimääräistä mukava ja pukeutui.
Heavily plated with genuine 925 Sterling Silver.Sold in pairs.Wearing Cufflinks are a perfect way to feel a little extra nice and dressed up.
adjective
Hän joutuu kuitenkin myöntämään, että ainakin eräästä näkökulmasta Jeesus "on erinomainen Jumalan Poika" (Kristus Islamissa, s.25).
Nevertheless he is obliged to concede that from at least one point of view, "he is pre-eminently the Son of God" (Christ in Islam, p. 29).
Hassan Muhammad Khan on tällä hetkellä yliopiston kansleri, ja professori Anis Ahmad, eräs tunnustettu kansainvälinen maine ja erinomainen opettaja, on yliopiston perustajajäsenen varakansleri.
Presently, Mr. Hassan Muhammad Khan is the Chancellor of the University and Prof. Dr. Anis Ahmad, an eminent scholar of international repute and educationist of distinction, is the founding Vice Chancellor of the University.
adjective
Kun Technics toi kolme vuotta sitten uudelleen markkinoille ikonisen SL-1200-levysoittimensa, sen loistokas rakenne ja erinomainen ääni aiheutti jonkinasteisen sensaation.
When Technics relaunched its iconic SL-1200 turntable three years ago, its brilliant build and superlative sound caused a sensation.
adjective
Mikä tahansa onkin matkasi tarkoitus, Precious House Guesthouse on erinomainen valinta majoituspaikaksi kohteessa Phnom Penh.
For travelers who want to take in the sights and sounds of Phnom Penh, Precious House Guesthouse is the perfect choice.
adjective
Gia (Wildomar's Gewgaw) oli suuren avoimen luokan (30) neljäs laatuarvosanalla 'erinomainen'.
Gia (Wildomar's Gewgaw) went 4th place in huge open class of 30 bitches with quality prize 'excell
adjective
Mikä tahansa on matkan tarkoitus, The Sovereign Corporate Hotel on erinomainen valinta lomakohteeksi Colombo kaupungissa. Bangalawa Hotel
With its location and accommodation, The Sovereign Corporate Hote
Mikä tahansa onkin matkasi tarkoitus, The Sovereign Corporate Hotel on erinomainen valinta majoituspaikaksi kohteessa Colombo.
With its location and accommodation, The Sovereign Corporate Hotel is a
Kätevästi sijaitseva Chengdu, Chengdu Himalaya Hotel on erinomainen tukikohta, josta tutustua tähän...
Conveniently located in Chengdu, Chengdu Sovereign Hotel is a great base from which to explore this...
Mikä tahansa on matkan tarkoitus, The Sovereign Corporate Hotel on erinomainen valinta lomakohteeksi Colombo kaupungissa.
With its location and accommodation, The Sovereign Corporate Hotel is a choice for anyone seeking for a relaxing day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test