Translation for "escaped" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Escape from semansis Escape from the THK58 Escape the future
Paeta semansis Paeta thk58 Paeta tulevaisuudessa
Cinema Escape Speed Escape 3 Must Escape the Rooftop
elokuva paeta nopeus paeta 3 täytyy paeta katolla
Sniper Escape games, sniper escape games, escape games, role playing games,
Sniper paeta Pelit, Sniper paeta Pelit, paeta Pelit, roolipelejä Pelit,
Spanish Room Escape games, spanish room escape games, puzzle games, escape games,
Espanjan huone paeta Pelit, Espanjan huone paeta Pelit, palapeli Pelit, paeta Pelit,
Lost Escape games, lost escape games, puzzle games, escape games, boat games,
Lost paeta Pelit, menetetty paeta Pelit, palapeli Pelit, paeta Pelit, vene Pelit,
Pastel House Escape: Pastel House escape is a point and click escape the room.
pastelli talo paeta: pastelli talo paeta on kohta ja napsauta paeta huone.
verb
Without counting wild animals who are trying to escape flames.
Luottamattomia eläimiä, jotka yrittävät välttää liekkejä.
It appears that Nicomachus himself escaped punishment.
Jostakin syystä Bonhoeffer vältti kidutuksen.
The creature escapes, but Tomkins is dead.
Kulkuri yrittää välttää tämän, mutta holnistit nappaavat kulkurin.
Ali escaped arresting and moved to Addis Ababa.
Ali Birra vältti pidätykset ja muutti Addis Abebaan.
The unfortunate Kattell Gollet tries to escape the devil who pursues her.
Speed Demonissa Jackson yrittää välttää häntä jahtaavia faneja.
The family was therefore able to apply for visas and escape the Holocaust.
Valehtelun motiivi oli välttää pakkoavioliitto ja saada turvapaikka Hollannista.
His belt buckle, however, stopped the bullet and he escapes the building.
Kouvola nujersi kuitenkin Pallo-Toverit ja Kiri vältti karsintaan joutumisen.
The survivor escaped by running away from the truck and hiding in a forest.
Stalinin vainot Kovpak vältti täpärästi pakenemalla kaupungista ja piileskelemällä metsissä.
2002 – French President Jacques Chirac escapes an assassination attempt unscathed during Bastille Day celebrations.
14. heinäkuuta – Presidentti Jacques Chirac vältti murhayrityksen Ranskan kansallispäivän juhlinnassa vahingoittumattomana.
verb
To be able to escape they need the magic carrot.
Voidakseen karata tarvitsevat ne maagisen porkkanan.
Colter had a chance to escape, and outran the group.
Colter sai tilaisuuden karata ja onnistuikin siinä.
I thought they wanted to use the chance to escape.
Ajattelin, että he halusivat käyttää mahdollisuus karata.
Try to escape the classroom by using the objects.
Yritä karata käyttämällä esineitä, joita löydät Escape Library
The arrival of the police allows Celeste to escape.
Poliisi saapuu paikalle, ja Celesten onnistuu karata.
Official accounts claim he was trying to escape.
Virallisen tiedonannon mukaan hän oli yrittänyt karata kotiarestista.
Together they escape and the Union officer tracks them to her home.
Korppi ehtii karata, kun poliisit teon paljastuessa lähtevät hänen asunnolleen.
They attempted to escape prison by means of wings constructed from feathers and wax.
Vankien onnistui karata labyrintista rakentamalla vahasta ja höyhenistä siivet.
The POWs at one of the sub-camps staged a failed uprising and mass escape attempt on May 1, 1944.
Punasotilaat nousivat kapinaan ja yrittivät karata eräältä esileiriltä 1. toukokuuta 1944.
Having no desire to make James a martyr, the Prince of Orange let him escape on 23 December.
Koska Oranian prinssi ei halunnut Jaakosta marttyyriä, hän antoi kuninkaan karata 23. joulukuuta.
Eventually the losses mount up to well over £800 million and Nick, along with his wife Lisa, decide to leave Singapore and escape to Malaysia.
Tappioiden ylittäessä 800 miljoonaa puntaa, Nick päättää karata vaimonsa kanssa Malesiaan.
He winds up in prison on a false murder charge, but the marshal allows him to escape to pursue the man who killed his wife.
Tyttö yrittää vakavasti haavoittuneena vielä karata, mutta kersantti antaa sotilaillensa käskyn teloittaa hänet.
Daniel and Amber's car is swept up by the tornado, but they manage to escape and take refuge in the local garage.
Cooper ja Daniella onnistuvat tekosyyn varjolla pääsemään käymään vessassa, jolloin heillä olisi mahdollisuus karata ikkunasta.
verb
Your Testosterone is escaping daily as well as you wish to find a solution for it quickly.
Testosteronin vuotaa päivittäin sekä haluat löytää ratkaisu nopeasti.
Your Testosterone is escaping daily as well as you intend to find a solution for it promptly.
Testosteronin vuotaa päivittäin sekä aiot löytää ratkaisu sen nopeasti.
If the flue or ventilation is connected incorrectly, the toilet will not function optimally, and, in the worst-case scenario, combustion gases can escape into the room.
Jos savukanava tai tuuletus liitetään väärin, käymälä ei toimi optimaalisesti ja savukaasut voivat pahimmassa tapauksessa vuotaa huoneeseen.
exhaust (outlet) through whichheated air from the room decreases, and / or installation (air can escape through the furnace ash pit - hole below the furnace (the combustion chamber) adapted for improved traction).
pakoputken (outlet), jonka kauttalämmitetty ilma huone pienenee, ja / tai asennus (ilma voi vuotaa uuniin tuhkaluukun - reiän alapuolelle uuniin (palotilan) sovitettu parantunut veto).
verb
There is no escape - no help, no deliverance, other than in God Himself!
Ei ole pakoteitä - ei apua, ei pelastusta muualta kuin Jumalalta itseltään.
5 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
5 Väärä todistaja ei jää rankaisematta, ja joka valheita puhuu, se ei pelastu.
He that pleaseth God shall escape from her: but he that is a sinner, shall be caught by her.
Se, joka on otollinen Jumalan edessä, pelastuu hänestä, mutta synnintekijä häneen takertuu.
8 And the plunderer shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the LORD has spoken.
8 Hävittäjä tulee jokaiseen kaupunkiin, ei pelastu yksikään kaupu
In natural conditions, any animal prefers to escape from the danger of flight, rather than engage in a fight.
Luonnollisissa olosuhteissa, mikä tahansa eläin haluaa pelastua vaara lennon, sen sijaan käy taisteluun.
19:5 A false witness shall not be held innocent, and he that uttereth lies shall not escape.
19:5 Väärä todistaja ei jää rankaisematta, ja joka valheita puhuu, se ei pelastu.
8 The destroyer shall come on every city, and no city shall escape; the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed; as Yahweh has spoken.
8 Hävittäjä tulee jokaiseen kaupunkiin, ei pelastu yksikään kaupunki; laakso hävitetään ja tasanko tuhotaan, niinkuin Herra on puhunut.
She dreams of the abduction and is able to escape at the last moment.
Kirsti peruuttaa abortin viime hetkellä ja pelastuu.
Diomedes was shocked to hear about it, along with the name of the daemon, and allows them to escape.
Mithridates saa kuitenkin kuulla hänen nimensä, jonka oli kuullut myös Dionysiokselta, ja hän pelastuu.
Once this rope is attached to the escape rope bracket, it will aid passenger evacuation onto the wing to await rescue or to enter the water (depending on the airline's procedures).
Kun köysi vedetään ulos kehyksestä ja kiinnitetään kiinnikkeeseen, matkustajien on helpompi päästä siivelle odottamaan pelastusta (tai mereen, riippuen lentoyhtiön käytännöstä).
verb
But they couldn’t escape the giant armored robot.
Mutta jättiläispanssarirobotilta he eivät päässeet pakoon.
Lousy soldiers, one of ragheads just escaped
Kelvottomat sotilaat, yksi taisi päästä pakoon noista rättipäistä.
There was no doubt that we had escaped unseen.
epäilystäkään, että olimme päässeet pakoon heidän huomaamattaan.
And then he would have to escape from the place, wherever it was.
Hetken jännitystä seurasi epätoivoinen raivo, sillä kansa tajusi Ostrogin päässeen pakoon.
The prison guards were ordered to shoot Anton Nilson if necessary rather than letting him escape.
Vanginvartijoiden käskettiin mieluummin ampua Nilson kuin antaa hänen päästä pakoon.
Once inside, his only hope of escape lies with the terrible truth at the heart of Mount Massive.
Hänen ainut toivonsa päästä pakoon on piilotettu Mount Massiven sydämeen.
Soulé escaped from the prison and was able to return to Confederate territory.
Klodoaldin onnistui päästä pakoon, ja hän vetäytyi luostariin.
On the way back, he meets the opposite gangsters and tries to escape from them.
Joten, se on kuin menemistä eri pisteisiin, yrittäen päästä pakoon heitä.
The troops looted the towns and raped or killed civilians who were unable to escape.
Koko yön he ryöstelivät ja tappoivat ihmisiä, jotka paniikissa yrittivät päästä pakoon.
After trying to escape from Siho, he manages to catch up with her and kiss her.
Aina kun Garu luulee päässeensä pakoon, tyttö saa hänet kiinni ja suutelee tätä.
verb
Your objective is to make it out of the escape room within 60 minutes.
Tehtävänänne on selviytyä pakohuoneesta 60 minuutissa.
Hijack one of their vehicles and escape if you want to survive.
Hijack yksi heidän ajoneuvonsa ja karkaa, jos haluat selviytyä.
Their tails have the ability to break off at special segments in order to escape predators or fights.
Alienilla on valtavasti sisukkuuta selviytyä kamppailusta ihmisiä ja Predatoreja vastaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test