Translation for "paeta" to english

Paeta

verb

• escape
• run
• flee from
• fly
• retreat
• take flight
• make a break
• recede
• take to flight
• beat a hasty retreat
• make a break for it

Translation examples

escape verb

Hän päättää paeta.
He plans to escape.

Leon onnistui kuitenkin paeta.
Victor managed to escape.

Reinon onnistuu paeta ahkiolla.
Darren manages to escape alive.

Sehän on loistava tilaisuus paeta vankilasta.
Famous Prison Escapes.

Antonius ehti tällä välin paeta.
Antonio managed to escape to Milan.

Kaikki päättävät paeta salakäytävän kautta.
They help them escape through underground.

Blofeld yrittää paeta kelkkarataa pitkin.
Anderton makes his escape via jetpack.

Vuoden kuluttua hän yritti paeta. "...
A year later he attempted to escape.

Kukaan ei kuitenkaan yrittänyt paeta rakennuksesta.
Others made no attempt to escape.

Mutta aikooko Garnok vielä paeta vankilastaan?
Will Muttappa escape from the prison?

run verb

Jamie yrittää paeta talosta ulos.
Jessie then runs out of the house.

He yrittävät paeta, mutta auto räjähtää.
He orders everyone to run away and the car explodes.

Tytöt eivät halua sekaantua murhaan, joten he päättävät paeta.
Alice becomes withdrawn from the incident and she decides to run away.

Sieltä Pompeius myös yritti paeta 17 laivalla Agrippan voitettua hänet.
Jackman witnessed the Sea Slipper run aground with 27 people aboard.

Theo, Miriam ja Kee ehtivät paeta Jasperin jäädessä jälkeen.
When Kristina and Michael run away to Mexico, Sam and Jason go after them.

Finn pelkää ritarikuntaa ja haluaa mieluummin paeta.
Parm is not exactly the bravest member of the Penn Racing team and would much prefer to run and avoid fights.

Hän onnistuu pidättämään murhaajan, joka kuitenkin yrittää paeta poliisiautosta ja joutuu ammutuksi.
When she tries to get away the murderer is killed in a car crash when trying to run her down.

Nymfien pitää joka kuukausi harrastaa seksiä säilyäkseen hengissä ja paeta satyyreja, jotka vainoavat heitä.
The nymphs need to have sex once a month in order to stay alive and run away from satyrs that persecute them.

Joissakin variaatioissa kerrotaan, että heittämällä pöydälle hedelmiä tai makeisia, nainen herpaantuu ja antaa aikaa paeta.
Alternatively, you can throw fruit or sweets at her feet, which she will pick up, thus giving the victim a chance to run.

flee from verb

Hänen tarkoitus oli paeta Englannista Syrian Arab Airlineslla.
Joseph's family had to flee from Sicily due to the Arab invasion of the island.

Tekijä ampui Faradayta päähän lähietäisyydeltä; Jensen ehti paeta kauemmas mutta sai viisi luotia selkäänsä.
Fleeing from the killer, Jensen was gunned down twenty-eight feet from the car with five shots through her back.

Tajuttuaan olevansa vaarassa Konrad yritti paeta Genovan kautta, mutta hänet vangittiin ja vietiin vankeuteen Napoliin.
Being Jewish, Fabry had attempted to flee from the Nazis, but was arrested and held in a detention camp in Belgium.

fly verb

Hän paljastaa oikean henkilöllisyytensä ja palauttaa lompakon, mutta hänen onnistuu paeta lähistöllä lähtöä tekevään laivaan.
He lands roughly, damaging his aircraft, but manages to fly out with Mike on board.

Teté puolestaan aikoo paeta maisemista vähin äänin saamalla liput Barcelonaan hän aikoo jäädä sinne pysyvästi mutta hänen laukkunsa varastetaan lentoasemalla jonka vuoksi hän joutuu palaamaan takaisin kotiin.
They demand to be flown to Libya, but the plane is nearing Luxor at the time of the hijacking and the pilot tells them that it must land there because it does not have enough fuel to fly to Libya.

retreat verb

Nez percét muuttivat suunnitelmiaan ja päättivät paeta Kanadan rajaa kohden.
The Nez Perce tribe retreated towards Canada only to be captured short of the border.

Taistelun aikana hän jäi puolalaisten piirittämäksi, mutta hänen onnistui silti paeta neuvottelemalla.
During the retreat, the detachment was surrounded but managed to fight its way out of the Kiev Pocket.