Translation for "obsesionarse" to french
Obsesionarse
Translation examples
—No es sano obsesionarse con los Épicos.
— Ce n’est pas sain d’être obsédé par les Épiques.
Empezó a obsesionarse un poco con el bordado.
Elle se trouva bientôt un peu obsédée par la broderie.
—Pero rechazar el dinero no es más que otra manera de obsesionarse con él.
– Mais rejeter l’argent n’est qu’une autre façon d’être obsédé par lui.
Lizzie empezó a obsesionarse con la idea de que Jay tuviera una aventura.
Elle devint obsédée par l’idée qu’il avait une aventure.
Fue entonces cuando empezó a obsesionarse con los pájaros del jardín.
C’est à ce moment-là qu’il commença à être obsédé par les oiseaux.
El placer que le proporcionaba era exquisito, y no tardó en obsesionarse con él.
Le plaisir qu’il lui procura fut exquis, et bien vite elle en fut obsédée.
En cuanto se prendó de ella, Marshal empezó a obsesionarse.
Une fois qu’elle a eu piqué son intérêt, Marshal est devenu obsédé par elle.
No podía cambiar el tiempo y no quería obsesionarse.
Ne pouvant rien changer à l’heure, elle refusait de se laisser obséder.
Habían llegado a obsesionarse con el Rafael, su autenticidad y las exigencias de encontrar al culpable.
Désormais, ils étaient obsédés par le Raphaël, par son authenticité, et ils ne cessaient d’exiger que le coupable soit démasqué.
No podía dejar de obsesionarse con el cuerpo sin vida que había en la habitación de su hermana.
Il ne pouvait s’empêcher d’être obsédé par le corps inerte qui gisait dans la chambre de sa sœur.
Madeleine empezaba a obsesionarse con el fantasma de la pobreza.
Madeleine commençait à être hantée par le spectre de la pauvreté.
Como decía su madre, cuando uno empezaba a preocuparse por el futuro, comenzaba a obsesionarse con el pasado.
Comme le disait sa mère, à partir du moment où on s’inquiète pour l’avenir, le passé revient nous hanter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test