Translation for "horcajadura" to french
Translation examples
La mancha roja se veía perfectamente en la horcajadura.
Des taches rougeâtres maculaient indéniablement l’entrejambe.
Haragg protestó por la matanza, pero Gundur le aseguró que no era ningún sacrificio, de modo que el sumo sacerdote accedió a mantener en alto el poste con la calavera mientras Gundur, desnudo y untado de azul, con el cabello suelto y despeinado por el viento, cogía un cuchillo de bronce y abría al desgraciado desde la horcajadura hasta el esternón.
Haragg éleva des protestations, mais Gundur lui assura que ce n’était pas un sacrifice et le grand prêtre lui tendit donc la perche au crâne. Nu et peinturluré de bleu, les cheveux au vent, Gundur prit un couteau à lame de bronze et fendit lentement le ventre de l’homme depuis l’entrejambe jusqu’au sternum.
A continuación, fue bajándola por el cuerpo de la mujer hasta detenerse entre las piernas. Philippa dio un respingo, pero no intentó apartarse y él apretó la palma contra la horcajadura de sus muslos. Ralph ahuecó la mano y la afianzó contra la carnosidad triangular. Sin soltarla, apartó los labios de su boca y se volvió hacia sus amigos. 76
Puis il fit descendre sa main le long de son corps, jusqu’à son entrejambe. Elle tressaillit, mais ne tenta pas de se dégager. Il pressa sa paume contre la fourche de ses cuisses et tint dans sa main le triangle rebondi de son mont de Vénus. Sans le lâcher, il détacha ses lèvres de celles de Philippa et se tourna vers ses amis avec un sourire radieux. 76.
Luego, bajé con Auda, cerca de la horcajadura del valle, en el momento en que se oyó sobre nuestras cabezas la vibración y el jadeo de los motores Mercedes.
Ensuite, j'étais descendu avec Aouda, près de la fourche de la vallée, quand nous entendîmes au-dessus de nos têtes les grondements et les plaintes de moteurs Mercedes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test