Translation examples
Ensartado por una horca.
Empalé sur une fourche.
—¿Horcas y guadañas?
— Des fourches et des faux ?
– Con una horca -dije yo.
J’ai dit : « Oui, avec une fourche. »
– ¿Por qué la horca y no una guadaña?
— Pourquoi la fourche, et pas une faux ?
Me gustan las horcas.
J’aime bien les fourches.
—¿Ibas a pegarle con esa horca?
« Tu l’aurais piqué avec cette fourche ?
Una horca en la mano. El quinto.
Une fourche à la main. Le cinquième.
Uno de los postes tenía forma de horca.
Un des poteaux avait la forme d’une fourche.
—Las horcas están bien —dijo—.
« Les fourches, c’est une bonne idée, dit-il.