Translation for "estudioso" to english

Estudioso

adjective

• studious
• bookish

Translation examples

studious adjective

Pareces muy estudioso.
It seems you're very studious.

Tiene aspecto de muy estudioso.
He's very studious looking.

¿Porque eres estudioso?
The fact that you're studious?

Pareces muy... estudiosa.
You look very... Studious.

Eres tan increíblemente estudioso.
You're so incredibly studious.

Felipito al menos es estudioso.
Felipito at least is studious.

Eres muy estudiosa.
You're the studious type.

Eres tan estudioso.
You’re so studious.

Es taciturno pero estudioso.
He is quiet but studious.

No fueron excesivamente estudiosos.
They were not inordinately studious.

Yo era el sensato y estudioso.
I was the sensible and studious one.

Pero ¿no eran estudiosos todos los D’ni?
But then, weren’t all the D’ni studious?

Estudioso, fuerte, tímido…
Studious—robust—shy.

Parecía un tipo estudioso.
He seemed a studious type.

Es respetuosa, estudiosa y trabajadora.
She is respectful, studious, hardworking.

-Así que Crísipo era estudioso.
So Chrysippus was being studious.

—Siempre fue un chico estudioso.
He was always a studious boy.

bookish adjective

Siempre he sido muy estudioso, soy una persona introvertida.
I've always been a bookish, introverted sort of person.

El estudioso profesor de enseñanza primaria fue una apariencia magistral.
The bookish elementary-school teacher was a masterful illusion.

Si escuchas, estoy mirando Cinco féminas comatosas de un tipo decididamente estudioso.
If you can hear me, I'm looking at five comatose females of a decidedly bookish type.

Parece una fraternidad, pero una fraternidad estudiosa.
Um, looks like a frat, but a kind of bookish frat.

Abby Stafford era una universitaria muy estudiosa.
Abby Stafford was a bookish college student.

¿Es listo, estudioso?
Is he smart, bookish?

Yo: El tipo estudioso con cárdigan.
"I was the bookish fellow in the green cardigan..."

Veras, por los últimos 36 años, los equipos han sido compuestos por académicos estudiosos.
See, for the past 36 years, the teams have been composed of bookish academic types.

Calmada, estudiosa y con tendencia a tener novios que están lejos.
You know, anxious, bookish, prone to boyfriends who live far, far away.

¿Sadie, la dura como la piedra pero con tanta alma creadora de joyas o Lindsay, la ilegítima de mi abuelo, estudiosa y sin amor de niña?
Sadie, the tough as nails yet soulful jewelry maker or Lindsay, my grandfather's illegitimate, bookish love child ?

Un gran hombre, mi padre, pero no excesivamente estudioso.
A great man, my father, but not bookish.

Todas las brujas que habían vivido en su cabaña eran del tipo estudioso.
All the witches who'd lived in her cottage were bookish types.

pero los largos años de estudioso silencio me habían hecho desprevenido y desatento.
but long years of bookish silence had made me inattentive and unprepared.

Hijo de un dentista, una familia bastante acomodada, muy cristiana, estudiosa.
A dentist's son, fairly well-to-do family, very Christian, bookish.

Quizá desde siempre había sido algo estudioso, nostálgico o introspectivo, sentimental y hasta sensual.
There was, perhaps, one side of him that had always been bookish, nostalgic, or introspective.

Timu, aunque frágil y estudioso, demostró ser toda una inspiración para los que le rodeaban.
Timu, though frail and bookish, proved to be an inspiration for everyone around him.

Los hombres estudiosos no suelen tener paciencia conmigo, y es cierto que yo no los entiendo.
Bookish men usually have no patience with me, and I surely don't understand them.

En ocasiones parece un hombre casi insulso, a menudo reflexivo y responsable, y muy estudioso.
He seems at times almost dull, often thoughtful and responsible, and quite bookish.