Translation examples
Donde dice gastos para una sola vez por un total de 37,9 millones debe decir gastos para una sola vez por un total de 39 millones
For one-time costs of 37.9 million read one-time costs of 39.0 million
Este aplazamiento se haría por una sola vez.
That would be a one-time deferment;
Gastos que se realizan una sola vez
One-time costs
Gastos de una sola vez
"One-time" cost
Total de gastos de una sola vez
Total "one time" costs
Otros gastos (una sola vez)
Other (one time)
Equipo (una sola vez)
Equipment (one time)
Gritó una sola vez.
He screamed one time.
¿Quizá una sola vez?
Maybe just one time?
Una sola vez y ya están fundíos.
One time and them finish.
—Ha sido uno de esos errores que se cometen una sola vez.
This here was a one-time mistake.
Y lo que es un hecho lo es por una sola vez
And what is actual is actual only for one time
o quizás esto sucedió una sola vez.
or perhaps there had been only one time.
Es demasiado para digerirlo de una sola vez.
“It’s too much to digest at one time.”
Y ni siquiera lo hemos probado ni una sola vez.
And we ain't even tested it one time.
—Una sola vez, hace cuatro años.
One time, and that was four years ago.
Hago servicio de reparto. Una sola vez”.
It is a delivery service. One time only.