Translation for "duro trabajo" to english

Duro trabajo

• hard work

Translation examples

hard work

La economía internacional muestra signos de recuperación, pero el duro trabajo que supone lograr el desarrollo es un desafío para todos.
The international economy showed signs of recovery but the hard work of development was a challenge to all.

Si se daba respuesta al desafío planteado, el duro trabajo realizado habría tenido un sentido.
If the challenge was picked up, the hard work would all have been worth while.

La delegación expresó su gratitud al Presidente-Relator por su duro trabajo para conseguir un final feliz.
The delegation expressed its gratitude to the Chairman-Rapporteur for his hard work towards the successful conclusion.

Mi Gobierno le felicita por su diligencia, duro trabajo y logros notables.
My Government congratulates him for his diligence, hard work and remarkable achievement.

Mi delegación alaba su duro trabajo y su dedicación al papel de las Naciones Unidas.
My delegation commends his hard work and dedication to the role that is the United Nations.

Esto es un avance impresionante y cabe felicitarlos por el duro trabajo y el coraje político que lo hicieron posible.
This is an impressive achievement, and you are to be congratulated for the hard work and political courage that made it possible.

No deben subestimarse sus dos años de duro trabajo en Rwanda.
Their two years of hard work in Rwanda should not be underestimated.

El duro trabajo de su personal ha dado lugar a un marcado aumento de la cooperación técnica.
The hard work of its staff had resulted in a steep rise in technical cooperation delivery.

74. La Sra. VUCKOVIC-SAHOVIC (Relatora para el país) agradece al Estado parte su duro trabajo.
Ms. VUCKOVIC-SAHOVIC (Country Rapporteur) thanked the State party for its hard work.

- Será un duro trabajo.
That'll be hard work.

Duro trabajo y enfermedad.
Hard work and illness.

Todo ese duro trabajo.
All that hard work.

- Por tu duro trabajo.
- for your hard work.

Todo mi duro trabajo...
All my hard work...

Todo su duro trabajo a la porra.
All of their hard work was undone.

Todo mi duro trabajo habría sido para nada.
And all my hard work would come to naught.

Y por treinta años de duro trabajo.
And thirty years of hard work.

Es como una recompensa a tu duro trabajo.
Consider it a reward for all your hard work.

Ha sido un duro trabajo, pero ha merecido la pena.
“It’s been hard work but worth it.

Ha sido y es un duro trabajo adaptarse a esto.
It has been, it is hard work getting settled here.

Valoramos el duro trabajo que está realizando.
We appreciate your hard work here.

Saben que todo su duro trabajo se resolverá en nada.
They know all their hard work will come to nothing.