Translation for "trabajando duro" to english

Trabajando duro

• working hard

Translation examples

working hard

Seguirá trabajando duro en pro del desarrollo y la rehabilitación de su país y no permitirá que el Khmer Rouge lo intimide o atemorice en forma alguna.
They continue to work hard for the development and rehabilitation of their country and allow no Khmer Rouge intimidation to frighten them away.

11. Alborotadores trabajando duro en Ternópol.
11. Rioters in Ternopil working hard.

Durante el año pasado, el Reino Unido estuvo trabajando duro en el ámbito de las armas convencionales, tanto dentro como fuera de las Naciones Unidas.
Over the past year, the United Kingdom has been working hard in the field of conventional weapons, both within and outside the United Nations.

Los conflictos armados en África causan la muerte de miles de personas al año, dan lugar a desastres humanitarios, acaban con los medios de vida y la riqueza que el ciudadano de a pie ha acumulado trabajando duro a lo largo de su vida; y hacen que el desarrollo económico sostenible sea imposible.
Indeed, armed conflicts in Africa kill thousands of people every year; create humanitarian disasters; wipe out livelihoods and wealth that ordinary people have worked hard to accumulate over their lifetimes; and make sustainable economic development impossible.

Aseguró que la UE, como principal donante que representaba más del 50% de la AOD a escala mundial, continuaría trabajando duro para aplicar el programa del Grupo de los Veinte en colaboración con los países en desarrollo, que incluye la asignación de una función más amplia a los países en desarrollo en la gobernanza mundial y de unas cuotas y una representación mayores en el FMI.
He assured that EU, as the largest donor accounting for over 50 per cent of global ODA, would continue to work hard for the implementation of the agenda of the Group of 20 in partnership with developing countries, including the endorsement of a larger role of developing countries in global governance, increased quota and representation at IMF.

Actualmente estamos trabajando duro para conseguir que nuestro único hospital obtenga la certificación de hospital que promueve la lactancia materna que confieren el UNICEF y la Organización Mundial de la Salud para fomentar la lactancia materna en nuestro país.
We are currently working hard to make our only hospital a UNICEF/World Health Organization-certified baby-friendly hospital to promote breastfeeding in our country.

Estamos trabajando duro para confirmarla.
We are working hard to firm it up.

—¡Ya veo que habéis estado trabajando duro!
‘You’ve been working hard, I see!’

—Señor Tozer, he estado trabajando duro.
“Mr. Tozer, I’ve been working hard.

Y yo seguía trabajando duro y estudiando.
And I was still working hard, still studying.

Han estado trabajando duro. --¿Cómo va todo?
You’ve been working hard.” “How’s it going?”

Estoy trabajando duro y lo voy a conseguir.
I’m working hard and I’m doing well.

Le demuestra al pueblo que están trabajando duro en su nombre.
It shows the people they are working hard on their behalf.

El resto de los estudiantes parecían estar trabajando duro.
The other students seemed to be working hard.